Ryanair Anuncia Acuerdos Medioambientales Para 2019

Madrid, 7 de marzo de 2019. Ryanair, la primera aerolínea en Europa, ha anunciado hoy una serie de acuerdos a nivel internacional con las entidades medioambientales First Climate, Renature Monchique, Irish Whale & Dolphin Group y Native Woodland Trust. A lo largo de 2019, la compañía les prestará apoyo a través de las donaciones de compensación de carbono que realicen sus clientes.

 

First Climate – La organización First Climate apoya a entidades públicas y privadas en materia de medioambiente y sostenibilidad. Este año, Ryanair colaborará en una de sus campañas para promover la distribución de cocinas de bajo consumo en Uganda a través de las donaciones de compensación de carbono de sus clientes.

 

Renature MonchiqueRenature Monchique es un proyecto basado en la reforestación de la zona de Monchique, afectada por la oleada de incendios en Europa en 2018, en el Algarve portugués. Ryanair colaborará apoyando diversas iniciativas a través de las donaciones de compensación de carbono de sus clientes, para restaurar ecosistemas clave y las zonas afectadas.

 

Irish Whale & Dolphin Group – El grupo IWDG está centrado en la protección de ballenas, delfines y marsopas. A lo largo de este año, Ryanair colaborará en proyectos y campañas de preservación, comprometiéndose a apoyar esta iniciativa a través de las donaciones de compensación de carbono de sus clientes.

 

Native Woodland Trust – Esta organización sin ánimo de lucro irlandesa se centra en la protección y restauración de la superficie forestal en Irlanda. Ryanair dará apoyo a Native Woodland Trust a través de las donaciones de compensación de carbono de sus clientes, destinados a varios proyectos que tendrán lugar en 2019 para reestablecer superficies forestales en todo el país.

 

Kenny Jacobs, Chief Marketing Officer de Ryanair, ha comentado:

“Estamos encantados de lanzar nuestros primeros acuerdos en materia medioambiental para 2019. Gracias a ellos, Ryanair y sus clientes prestarán apoyo a cuatro increíbles proyectos en Europa y África, donando más de un millón de euros a nuestros nuevos colaboradores: First Climate en Uganada, Renature Monchique en Portugal, Irish Whale & Dolphin Group y Native Woodland Trust en Irlanda.

En Ryanair queremos minimizar nuestro impacto medioambiental. Ya somos la aerolínea más verde de Europa y operamos con la flota más joven – con una edad media de seis años – con los índices de ocupación más altos. Con esta última iniciativa, seguimos siendo líderes en este ámbito, y queremos animar a nuestros clientes a que apoyen estos acuerdos a través de sus donaciones de compensación de carbono, disponibles en nuestra página web a la hora de hacer sus reservas”.

 

Jochen Gassner, CEO de First Climate, ha declarado:

Cumplir el objetivo del Acuerdo de París de mantener el calentamiento global por debajo de los 2°C sería imposible sin el apoyo voluntario del sector privado. Queremos celebrar el compromiso de Ryanair y sus pasajeros con la mitigación del cambio climático y estamos muy agradecidos por el apoyo que ha recibido nuestro proyecto de conservación del clima en Uganda. A través de la distribución de estufas de cocción de bajo consumo, el proyecto permite a las familias reducir su consumo de combustible, madera y carbón, ayudando a combatir las causas de la deforestación. El proyecto cuenta con el prestigioso certificado Gold Standard, que evidencia los excepcionales beneficios de este proyecto de reducción de emisiones y su contribución al desarrollo sostenible en el terreno “.

 

Como portavoz de Renature Monchique, Marlene Marques, President de GEOTA’s, ha destacado:

Gracias al compromiso del sector privado, la sociedad civil tiene la oportunidad de apoyar la restauración de hábitats forestales únicos en las áreas devastadas por los incendios de Monchique, en el Algarve portugués. Renature Monchique ayudará a restaurar los ‘paisajes culturales’ de esta zona, considerado un importante destino turístico nacional e internacional.

En este contexto, celebramos el compromiso de Ryanair y sus pasajeros al apoyar esta iniciativa. Con ella, queremos volver a dar vida a estos hábitats que son vitales para esta zona, no solo para las especies que florecen en ella, sino también para revivir los bosques devastados y la vegetación de ribera que conforman este lugar de gran importancia cultural. Al hacerlo, Ryanair también está apoyando al consejo local para que cumpla con los requisitos de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, evitando una mayor degradación de la tierra y apoyando los esfuerzos de mitigación de la retención del dióxido de carbono a través de la restauración ecológica.”

 

Por su parte, Dr. Simon Berrow, CEO de IWDG, ha resaltado:

Las ballenas y los delfines son depredadores y su salud depende directamente del estado de nuestros océanos. En Irlanda somos muy afortunados por tener una extensa variedad de especies de ballenas y delfines en nuestras aguas, incluyendo cetáceos más grandes como rorcuales y ballenas jorobadas. IWDG trabaja para proteger estas especies y sus hábitats y para conseguirlo, necesitamos entender mejor el funcionamiento de las aguas irlandesas. El proyecto Whaletrack Ireland que apoya Ryanair, nos permitirá crear una red de miembros de IWDG, investigadores de ballenas y científicos en la isla de Irlanda que monitoricen los movimientos de las ballenas e identifiquen posibles amenazas. Gracias a ello, las personas en Irlanda podrán avistar a estas magníficas criaturas.

Con el apoyo de Ryanair, queremos asegurar que las aguas irlandesas sigan siendo un santuario para las ballenas. Además, crearemos un ecosistema más sano tanto para las especies marinas como para las comunidades costeras”.

 

Jim Lawor, Chairman de Native Woodland Trust, ha comentado:

Gran parte de los ingresos de Native Woodland Trust dependen de patrocinios empresariales y donaciones públicas, llegando incluso a alcanzar un 95% en años anteriores. Con ello, protegemos reservas forestales en Irlanda y abriremos más próximamente. Estas reservas suministran productos a las comunidades locales, a la vez que protegen su excepcional fauna y especies en peligro de extinción. Nuestros eventos, abiertos al público, unen a las personas y son una puerta social para personas que, de otra manera, estarían aisladas – incluyendo un aire natural y actividades sanas.

Agradecemos a Ryanair y sus clientes que nos hayan elegido colaborador este año y permitirnos llevar a cabo este proyecto único. Con él, esperamos proteger la fauna salvaje que está en peligro a través de la compensación de emisiones de carbono”.

 

Ryanair Launches 2019 Environmental Partnerships

Ryanair, Europe’s No. 1 airline, today (7 Mar) launched its international environmental partnerships for 2019, supporting First Climate (Uganda), Renature Monchique, the Irish Whale & Dolphin Group and Native Woodland Trust through customer carbon offset donations.

 

First Climate – Ryanair is partnering with First Climate’s campaign supporting and promoting the dissemination of energy-efficient cooking stoves in Uganda. First Climate supports private and public sector organisations in achieving their climate and sustainability objectives. Ryanair will support First Climate through customer carbon offset donations to this project.

 

Renature Monchique– A project to replant trees in the Monchique area of Algarve, which was affected by the largest wildfire in Europe in 2018, Ryanair is partnering with Renature Monchique as it works to restore key ecosystems and damaged land, supporting various initiatives through customer carbon offset donations.

 

Irish Whale & Dolphin Group The IWDG group is dedicated to the conservation of whales, dolphins, and porpoises. Ryanair will work with the IWDG on key initiatives and conservation campaigns throughout the year, supporting this worthy partnership through customer carbon offset donations.

 

Native Woodland Trust – An Irish non-profit focused on the preservation and restoration of Ireland’s remaining woodland, Ryanair will support Native Woodland Trust through customer carbon offset donations, to develop woodlands across Ireland through various projects in 2019.

 

Ryanair’s Chief Marketing Officer, Kenny Jacobs said:

 “We are delighted to announce our first ever environmental partners, supporting four great projects across Europe and Africa. More than €1m will be donated from our customers and Ryanair to our partners – First Climate in Uganda; Renature Monchique in Portugal; Irish Whale & Dolphin Group and Ireland’s Native Woodland Trust.

 At Ryanair, we are committed to minimising our own environmental impact. We are already Europe’s greenest airline, operating the youngest fleet (average age of six years) with the highest load factors. With this latest initiative we continue to lead the way, and we encourage our customers to support these exciting partnerships by making carbon offset donations when booking flights on the Ryanair.com website.”

 

First Climate’s CEO, Jochen Gassner said:

“Without the voluntary commitment of the private sector, the aim of the Paris Agreement to keep global warming well below 2°C, is unattainable. We therefore highly welcome Ryanair’s and their passengers’ commitment to climate change mitigation and are very grateful for the support of our climate protection project in Uganda. By distributing energy efficient cook stoves, the project enables families to reduce their fuel, wood and charcoal consumption and helps fight the causes of deforestation. It is certified by the highly regarded Gold Standard, evidencing the exceptional benefits of this emissions reduction project and its contribution towards sustainable development on the ground.”

 

On behalf of Renature Monchique, GEOTA’s President, Marlene Marques said:

“This commitment from the private sector provides the opportunity for civil society to support the restoration of important and unique forest habitats to the fire-devastated areas of Monchique in the Algarve. Renature Monchique will help restore the ‘cultural landscapes’ of this area, an important national and international tourism destination.

We therefore welcome Ryanair’s and its passengers’ commitment to supporting this initiative as we return these vital habitats to this area, not only for the species that flourish in these habitats, but also to return the devastated woodlands, forests and river bank vegetation that make up this culturally important place. In so doing, Ryanair is also supporting the local council to meet their requirements under the United Nations Sustainable Development Goals, by preventing further land degradation and supporting the climate change mitigation efforts of carbon sequestration by planting trees.”

 

 

IWDG CEO, Dr Simon Berrow said:

“Whales and dolphins are top predators and their health reflects the health of our oceans. We are incredibly fortunate to have a diversity of whale and dolphin species in Irish waters, including large whales such as fin and humpbacks. The IWDG is committed to protecting these species and their habitats and in order to achieve this we need to gain a better understanding of how they use Irish waters. The WhaleTrack Ireland project supported by Ryanair will enable us mobilise a network of IWDG members, whale researchers and citizen scientists, throughout the island of Ireland, to monitor whale movements, identify threats and enable people in Ireland experience these magnificent creatures for themselves.

With Ryanair support, we will strive to ensure Irish waters remain a sanctuary for whales and in so doing we will help create healthier ecosystems for both marine species and coastal communities.”

 

 

Native Woodland Trust Chairman, Jim Lawlor said:

 “The Native Woodland Trust relies heavily on corporate sponsorship and public donations for the vast bulk of our income – over  95% in some years.  In return, we protect seven woodland reserves across Ireland, with more becoming available in the near future. These reserves provide amenities to local communities, as well as protecting rare and endangered wildlife. Our publicly accessible events bring people together and provide a social outlet to many otherwise isolated individuals – with fresh air and healthy activities included!

 We are extremely grateful to Ryanair for choosing us as an environment partner in 2019 and to their customers for enabling us to carry out this unique project, which will protect our threatened wildlife and offset carbon emissions into the bargain.”

Ryanair Startet Charity & Umweltpartnerschaften Für 2019

Dublin, 7. März 2019. Ryanair, Europas Airline Nr. 1, hat heute seine internationalen Wohltätigkeits- und Umweltpartnerschaften für 2019 gestartet und unterstützt die Organisationen First Climate (Uganda), Renature Monchique, die Irish Whale & Dolphin Group und Native Woodland Trust durch Klimakompensationseinnahmen.

 

First Climate – Ryanair ist Partner der Kampagne von First Climate, welche die Verbreitung energieeffizienter Kochherde in Uganda unterstützt und fördert. Zudem unterstützt First Climate private und öffentliche Organisationen bei der Erreichung ihrer Klima- und Nachhaltigkeitsziele. Ryanair wird Spenden aus Klimakompensationseinnahmen für dieses Projekt bereitstellen.

 

Renature Monchique Ein Projekt zur Wiederaufforstung von Bäumen in der Region Monchique an der Algarve, die 2018 von den größten Flächenbränden in Europa betroffen war. Ryanair arbeitet mit Renature Monchique zusammen, um wichtige Ökosysteme und beschädigtes Land wiederherzustellen und unterstützt verschiedene Initiativen durch Spenden aus Klimakompensationseinnahmen.

 

Irish Whale & Dolphin Group (IWDG) Die IWDG-Gruppe widmet sich dem Schutz von Walen, Delfinen und Tümmlern. Ryanair wird mit der IWDG das ganze Jahr über an Schlüsselinitiativen und Schutzkampagnen arbeiten und diese Partnerschaft durch Klimakompensationseinnahmen unterstützen.

 

Native Woodland Trust – Ein irischer gemeinnütziger Verein, der sich auf die Erhaltung und Wiederherstellung des verbliebenen irischen Waldes konzentriert. Ryanair wird Native Woodland Trust durch Klimaschutzkompensationseinnahmen dabei unterstützen, Wälder in ganz Irland durch verschiedene Projekte im Jahr 2019 wiederherzustellen.

 

Kenny Jacobs, Chief Marketing Officer von Ryanair, dazu:

 

„Wir freuen uns, unsere allerersten Wohltätigkeits- und Umweltpartnerschaften vorzustellen, wodurch wir vier großartige Projekte in Europa und Afrika unterstützen. Mehr als 1 Mio. € werden von unseren Kunden und Ryanair an unsere Partner gespendet – First Climate in Uganda, Renature Monchique in Portugal, Irish Whale & Dolphin Group und Ireland’s Native Woodland Trust.

Bei Ryanair sind wir bestrebt, unsere eigenen Umweltauswirkungen zu minimieren. Wir sind bereits heute die umweltfreundlichste Fluggesellschaft Europas und betreiben die jüngste Flotte (Durchschnittsalter sechs Jahre) mit den höchsten Auslastungsfaktoren. Mit dieser jüngsten Initiative sind wir weiterhin richtungsweisend und ermutigen unsere Kunden, diese spannenden Partnerschaften zu unterstützen, indem sie bei der Buchung von Flügen auf der Website Ryanair.com Klimaschutzeinnahmen tätigen.”

 

First Climates CEO Jochen Gassner dazu:

 

„Ohne die freiwillige Verpflichtung des Privatsektors ist das Ziel des Pariser Klimaabkommens, die globale Erwärmung deutlich unter 2°C zu halten, nicht erreichbar. Wir begrüßen daher das Engagement von Ryanair und den Passagieren für den Klimaschutz und sind sehr dankbar für die Unterstützung unseres Klimaschutzprojekts in Uganda. Durch die Verteilung energieeffizienter Kochherde ermöglicht das Projekt Familien, ihren Brennstoff-, Holz- und Holzkohleverbrauch zu reduzieren und trägt zur Bekämpfung der Ursachen der Entwaldung bei. Das Projekt ist nach dem angesehenen Gold Standard zertifiziert und beweist die außergewöhnlichen Vorteile dieses Projekts zur Emissionsreduzierung und seinen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung vor Ort.“

 

 

Im Namen von Renature Monchique sagte die Präsidentin der GEOTA, Marlene Marques:

 

„Dieses Engagement des Privatsektors bietet der Zivilgesellschaft die Möglichkeit, die Wiederherstellung wichtiger und einzigartiger Waldlebensräume in den vom Feuer verwüsteten Gebieten von Monchique an der Algarve zu unterstützen. Renature Monchique wird dazu beitragen, die ‚Kulturlandschaften‘ dieses Gebietes, eines wichtigen nationalen und internationalen Reiseziels, wiederherzustellen.

Wir begrüßen daher das Engagement von Ryanair und seinen Passagieren, diese Initiative zu unterstützen, wenn wir diese lebenswichtigen Lebensräume in dieses Gebiet zurückbringen – nicht nur für die Arten, die in diesen Lebensräumen gedeihen, sondern auch für die Waldstücke, Wälder und Ufervegetation, die diesen kulturell wichtigen Ort ausmachen. Dabei unterstützt Ryanair auch den Gemeinderat bei der Erfüllung seiner Anforderungen im Rahmen der Ziele der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung, indem sie weitere Landdegradation verhindert und die Bemühungen um den Klimaschutz bei der Kohlenstoffsequestrierung durch das Pflanzen von Bäumen unterstützt”.

 

IWDG CEO Dr. Simon Berrow sagte:

 

„Wale und Delfine sind Spitzenprädatoren, und ihre Gesundheit spiegelt die Gesundheit unserer Ozeane wider. Wir haben das unglaubliche Glück, in den irischen Gewässern eine Vielfalt von Wal- und Delfinarten zu haben, einschließlich großer Wale wie Finn- und Buckelwale. Die IWDG setzt sich für den Schutz dieser Arten und ihrer Lebensräume ein. Um dies zu erreichen, müssen wir ein besseres Verständnis dafür gewinnen, wie sie irische Gewässer nutzen. Das von Ryanair unterstützte WhaleTrack Ireland-Projekt wird es uns ermöglichen, ein Netzwerk von IWDG-Mitgliedern, Walforschern und Bürgerwissenschaftlern auf der gesamten Insel Irlands zu mobilisieren, um Walbewegungen zu überwachen, Bedrohungen zu identifizieren und es den Menschen in Irland zu ermöglichen, diese großartigen Lebewesen selbst zu erleben.

 Mit Unterstützung von Ryanair werden wir uns dafür einsetzen, dass die irischen Gewässer ein Zufluchtsort für Wale bleiben, und so dazu beitragen, gesündere Ökosysteme sowohl für marine Arten als auch für Küstengemeinschaften zu schaffen.”

 

 

Native Woodland Trust Chairman Jim Lawlor sagte:

 

„Der Native Woodland Trust ist für den größten Teil seines Einkommens – über 95% in einigen Jahren – stark auf Sponsoring durch Unternehmen und öffentliche Spenden angewiesen. Im Gegenzug schützen wir sieben Waldreservate in ganz Irland, wobei in naher Zukunft mehr verfügbar sein werden. Diese Reservate bieten den lokalen Gemeinschaften Annehmlichkeiten und schützen seltene und gefährdete Wildtiere. Unsere öffentlich zugänglichen Veranstaltungen bringen Menschen zusammen und bieten vielen ansonsten isolierten Menschen einen sozialen Zugang – mit frischer Luft und gesunden Aktivitäten inklusive!

Wir sind Ryanair sehr dankbar, dass wir 2019 als Umweltpartner ausgewählt wurden, und den Kunden, dass sie es uns ermöglicht haben, dieses einzigartige Projekt durchzuführen, welches unsere bedrohte Tierwelt schützt und die CO₂-Emissionen ausgleichen wird.”

Ryanair Lance Des Partenariats Environnementaux En 2019

Ryanair, la compagnie aérienne n ° 1 en Europe, a lancé aujourd’hui (7 mars) ses partenariats environnementaux internationaux pour 2019, soutenant First Climate (Ouganda), Renature Monchique, le groupe irlandais Whale & Dolphin Group et Native Woodland Trust par le biais de dons de clients en compensation de carbone.

 

First Climate – Ryanair s’associe à la campagne de First Climate pour soutenir et promouvoir la diffusion de cuisinières à haut rendement énergétique en Ouganda. First Climate aide les organisations des secteurs privé et public à atteindre leurs objectifs en matière de climat et de durabilité. Ryanair apportera son soutien à First Climate par le biais de dons de compensation de carbone des clients à ce projet.

 

Renature Monchique – Projet visant à replanter des arbres dans la région de Monchique, en Algarve (Portugal), qui a été touchée par le plus grand incendie de forêt en Europe en 2018, Ryanair s’associe à Renature Monchique afin de restaurer les écosystèmes clés et les terres endommagées, en soutenant diverses initiatives via les dons de compensation de carbone des clients.

 

Irish Whale & Dolphin Group – Le groupe IWDG est dédié à la conservation des baleines, des dauphins et des marsouins. Ryanair travaillera avec l’IWDG sur des initiatives clés et des campagnes de conservation tout au long de l’année, soutenant ce partenariat digne de confiance par le biais de dons de clients en compensation de carbone.

 

Native Woodland Trust – Association irlandaise à but non lucratif axée sur la préservation et la restauration des dernières forêts d’Irlande, Ryanair soutiendra Native Woodland Trust par le biais de dons des clients en compensation de carbone, afin de développer des forêts en Irlande dans le cadre de divers projets en 2019.

 

Kenny Jacobs, directeur marketing de Ryanair, a déclaré:

 

« Nous sommes ravis d’annoncer nos tout premiers partenaires environnementaux, qui soutiennent quatre grands projets en Europe et en Afrique. Plus de 1 million d’euros seront reversés par nos clients et Ryanair à nos partenaires – First Climate en Ouganda; Renature Monchique au Portugal; Irish Whale & Dolphin Group et le Native Woodland Trust en Irlande.

Chez Ryanair, nous nous sommes engagés à minimiser notre propre impact environnemental. Nous sommes déjà la compagnie aérienne la plus verte d’Europe et exploitons la flotte la plus jeune (moyenne d’âge de six ans) présentant les taux de remplissage les plus élevés. Avec cette dernière initiative, nous continuons à montrer le chemin et nous encourageons nos clients à soutenir ces partenariats passionnants en faisant des dons en compensation de carbone lors de la réservation de vols sur le site Web Ryanair.com. »

 

Jochen Gassner, PDG de First Climate, a déclaré:

 

« Sans l’engagement volontaire du secteur privé, l’objectif de l’Accord de Paris de maintenir le réchauffement climatique bien en dessous de 2°C est irréalisable. Nous nous félicitons donc vivement de l’engagement de Ryanair et de ses passagers en matière d’atténuation du changement climatique et sommes très reconnaissants du soutien apporté à notre projet de protection du climat en Ouganda. En distribuant des fourneaux à haut rendement énergétique, le projet permet aux familles de réduire leur consommation de combustible, de bois et de charbon de bois et aide à lutter contre les causes de la déforestation. Certifié par le très réputé Gold Standard, il témoigne des avantages exceptionnels de ce projet de réduction des émissions et de sa contribution au développement durable sur le terrain. »

 

Marlene Marques, présidente de GEOTA, a déclaré au nom de Renature Monchique:

 

« Cet engagement du secteur privé offre à la société civile l’occasion de soutenir la restauration d’habitats forestiers importants et uniques dans les zones dévastées par les incendies de Monchique, dans l’Algarve. Renature Monchique contribuera à restaurer les “paysages culturels” de cette région, une importante destination touristique nationale et internationale.

Nous nous félicitons donc de l’engagement de Ryanair et de ses passagers de soutenir cette initiative alors que nous réintroduisons ces habitats vitaux dans cette zone, non seulement pour les espèces qui y prospèrent, mais également pour restituer les forêts dévastées, les forêts et la végétation des rives qui composent cet endroit culturellement important. Ce faisant, Ryanair aide également le conseil local à satisfaire aux exigences des objectifs de développement durable des Nations Unies, en prévenant la dégradation des sols et en soutenant les efforts d’atténuation du changement climatique liés à la séquestration du carbone en plantant des arbres. »

 

Simon Berrow, directeur général de l’IWDG, a déclaré:

 

« Les baleines et les dauphins sont des principaux prédateurs et leur santé reflète la santé de nos océans. Nous sommes extrêmement chanceux d’avoir une diversité d’espèces de baleines et de dauphins dans les eaux irlandaises, y compris les grandes baleines telles que les rorquals communs et les baleines à bosse. L’IWDG s’est engagé à protéger ces espèces et leurs habitats. Pour ce faire, nous devons mieux comprendre comment ils utilisent les eaux irlandaises. Le projet WhaleTrack Ireland soutenu par Ryanair nous permettra de mobiliser un réseau de membres de l’IWDG, de chercheurs spécialistes des baleines et de scientifiques citoyens, afin de surveiller les mouvements des baleines, d’identifier les menaces et de permettre aux Irlandais de faire l’expérience de ces magnifiques créatures.

Avec le soutien de Ryanair, nous nous efforcerons de faire en sorte que les eaux irlandaises restent un sanctuaire pour les baleines. »

 

Jim Lawlor, président du Native Woodland Trust, a déclaré:

 

« Le Native Woodland Trust repose largement sur le parrainage d’entreprises et les dons du public pour la majeure partie de nos revenus – plus de 95% certaines années. En contrepartie, nous protégeons sept réserves forestières à travers l’Irlande, et d’autres seront disponibles dans un proche avenir. Ces réserves fournissent des commodités aux communautés locales et protègent des espèces sauvages rares et en voie de disparition. Nos événements accessibles au public rassemblent les gens et offrent un lieu de rencontre à de nombreuses personnes autrement isolées – avec de l’air frais et des activités saines incluses !

 Nous sommes extrêmement reconnaissants que Ryanair nous ait choisi comme partenaire environnemental en 2019 et à leurs clients de nous avoir permis de mener à bien ce projet unique, qui protégera notre faune sauvage menacée et compensera les émissions de carbone. »

 

Il 93% Dei Voli Ryanair Sono Arrivati Puntuali A Febbraio (Esclusi Ritardi Atc) Il 90% Dei Clienti Ryanair Reputa Il Proprio Volo ‘Eccellente / Molto Buono / Buono’

Ryanair ha pubblicato oggi – mercoledì 6 marzo – le sue statistiche sul servizio clienti per il mese febbraio, che confermano che la compagnia aerea offre il servizio clienti numero 1 in Europa con:

  • il 93% dei voli è arrivato in orario (ad eccezione dei ritardi ATC dovuti ai gestori del controllo del traffico aereo) rispetto all’86% di febbraio 2018
  • la carenza di personale ATC ha ritardato oltre 1.900 voli (4%)

Ryanair ha anche pubblicato il suo punteggio mensile sulla customer experience per il mese di febbraio valutata direttamente dai clienti tramite “Rate My Flight”, che evidenzia come il 90% degli intervistati ha valutato la propria esperienza di volo “Eccellente / Molto buono / Buono”, registrando voti alti per l’imbarco (86%), cordialità dell’equipaggio (94%), servizio a bordo (92%), scelta di cibo e bevande (84%).

 

Febbraio – Rate My FlightEccellente/Molto Buono/Buono
Esperienza complessiva90%
Imbarco86%
Cordialità dell’equipaggio94%
Servizio a bordo92%
Scelta di cibo e bevande84%

 

Kenny Jacobs di Ryanair ha dichiarato:

 

“Ryanair ha trasportato oltre 9,6 milioni di clienti a febbraio con oltre il 93% dei nostri 53.000 voli arrivati puntuali, mentre continuiamo ad offrire la massima puntualità nel settore, nonostante la carenza di personale ATC in Francia, Germania e Regno Unito.

 

Siamo lieti che il 90% degli oltre 82.000 clienti abbia valutato il loro volo Ryanair a febbraio come “Eccellente / Molto buono / Buono” utilizzando la funzione Rate My Flight di Ryanair, che consente a tutti i clienti di fornire recensioni in tempo reale sui loro voli tramite l’app Ryanair e via email. Accogliamo con favore questo feedback, che ci aiuta a cercare di migliorare ulteriormente il servizio Ryanair per i clienti.”

Ryanair Launches Lithuania Winter 19 Schedule 34 Routes, 2 Million Customers

Ryanair, Europe’s No.1 airline, today (6 Mar) launched its Lithuania winter 2019 schedule, with 34 routes in total at its three Lithuanian airports, including a new Kaunas winter service to Edinburgh, and a Vilnius-Tel Aviv route, which will help deliver 2 million customers p.a.

Ryanair’s Lithuania winter 2019 schedule will deliver:

At Kaunas

  • 1 new winter route: Edinburgh (2 weekly)
  • 12 routes in total
  • 36 weekly return flights
  • 760,000 customers p.a.
  • 570* on-site jobs

At Palanga

  • 1 route: London Stansted (2 weekly)
  • 35,000 customers p.a.

 

At Vilnius

  • 1 new route: Tel Aviv (2 weekly – moving from Kaunas)
  • 21 routes in total
  • 65 weekly return flights
  • 2m customers p.a.
  • 900* on-site jobs

 

Lithuanian consumers and visitors can now book their holidays as far out as March 2020, on even lower fares. Ryanair has also launched its 2019 customer care improvements, including:

  • Lowest Fares – find a cheaper fare within 3 hours, get paid the difference plus €5 MyRyanair credit
  • Punctuality – deliver 90% target (excl. ATC) or 5% off following month’s air fares
  • New Max Aircraft – new interiors, more legroom, more seats, greenest aircraft – April
  • Customer Care Charter – EU261 claims processed in 10 days, new 24/7 support, connect in 2 mins
  • Care Improvements – 48-hour free of charge grace period for changes to bookings
  • Environmental Improvements – carbon offset programme, environmental partnerships & plastic free in 5 years
  • New Ryanair Choice – €199 annual fee for free seats, fast-track & priority boarding for freq. guests
  • Digital Improvements – new fare finder, sports tickets, bespoke travel guides & faster mobile

Elsewhere, KAMS aircraft maintenance in Kaunas has confirmed it will hire an additional 100 skilled staff by 2021 to join the current 250 engineers who have completed over 700 complex checks for Ryanair since 2013.

In Vilnius, Ryanair’s Chief Commercial Officer, David O’Brien said:

“We are pleased to launch our Lithuanian winter 2019 schedule with 34 routes, including a new winter service to/from Edinburgh, while our Tel Aviv service will move from Kaunas to Vilnius. Ryanair’s winter 2019 schedule will help deliver 2m customers through Kaunas, Palanga and Vilnius airports this year, supporting 1,500 airport jobs. The KAMS facility, which provides heavy maintenance to Ryanair’s Boeing 737 fleet (455 aircraft and growing), will create another 100 aircraft maintenance positions in Vilnius over the next two years.

To celebrate the launch of our winter 2019 schedule, we are releasing seats for sale from just €14.99 for travel in March and April, which are available for booking until midnight Saturday (9 Mar). Since these amazing low prices will be snapped up quickly, customers should log onto www.ryanair.com and avoid missing out.”


*ACI research confirms up to 750 ‘on-site’ jobs are sustained at international airports for every 1m passengers

Ryanair Anuncia Un Calendario De Invierno 2019 Récord Para Barcelona

  • La compañía operará un total de 50 rutas el próximo invierno, cuatro de ellas nuevas
  • Transportará 7,9 millones de pasajeros anuales en la ciudad

 

Madrid, 6 de marzo de 2019. Ryanair, la primera aerolínea de Europa, ha anunciado hoy su programación para el próximo invierno de 2019 en el aeropuerto de Barcelona, que incluye 4 nuevas rutas hacia Atenas, Gotemburgo, Podgorica y Riga. Con este nuevo calendario de invierno, el más amplio que ha anunciado la compañía en la Ciudad Condal hasta ahora, la compañía prevé transportar 7,9 millones de pasajeros al año en el aeropuerto.

El calendario de invierno 2019 de Barcelona incluirá:

  • 4 rutas nuevas a Atenas (5 vuelos semanales), Gotemburgo (2 vuelos semanales), Podgorica (2 vuelos semanales) y Riga (2 vuelos semanales)
  • Más frecuencias en 8 rutas hacia Bolonia, Colonia, Kiev, Londres Stansted, Málaga, Manchester, Marrakech y Milán Bérgamo
  • Un total de 50 rutas
  • 7,9 millones de pasajeros anuales
  • 925* puestos de trabajo al año

Los clientes de Ryanair en Barcelona ya pueden reservar sus vacaciones hasta marzo de 2020, disfrutando de tarifas incluso más económicas, así como de las últimas mejoras del programa de atención al cliente de la compañía, que incluye:

 

  • Tarifas más económicas: si un cliente encuentra una tarifa más baja en un periodo de 3 horas, se le reembolsará la diferencia más 5€ en su cuenta de My Ryanair.
  • Puntualidad: la compañía se compromete a mantener la tasa de puntualidad de sus vuelos en un 90% cada mes (excluyendo los retrasos causados por el control de tráfico aéreo). De no lograrlo, ofrecerá un 5% de descuento en las tarifas aéreas del mes siguiente.
  • Nuevo avión Max: un nuevo modelo de avión más sostenible equipado con interiores más modernos, más espacio para las piernas y con asientos extra que se añadirá a la flota a partir de abril.
  • Enfoque en Atención al Cliente: tramitación de reclamaciones EU261 en un máximo de 10 días gracias a un nuevo equipo especializado, atención disponible 24 horas 7 días a la semana, respuesta en un plazo de 2 minutos.
  • Mejoras en el servicio: período de gracia de 48 horas para poder realizar cambios en las reservas sin ningún cargo adicional.
  • Mejoras ambientales: gracias al Programa de compensación de la huella de carbono y la eliminación total de plásticos en sus operaciones en 5 años.
  • Nuevas opciones: los pasajeros frecuentes podrán adquirir una tarifa anual de 199€ para volar siempre con asientos gratuitos, fast-track y embarque prioritario.
  • Mejoras digitales: un nuevo buscador de tarifas, entradas para eventos deportivos, guías de viaje a medida y mejora de la aplicación móvil.

 

Para celebrarlo, Ryanair ha lanzado una oferta de asientos en toda su red europea, disponibles desde tan sólo 14,99 euros, para viajar entre abril y mayo. Esta promoción estará disponible hasta la medianoche del sábado, 9 de marzo, en la página web Ryanair.com.

 

Alejandra Ruiz, de Ryanair,ha declarado:

Estamos encantados de anunciar el calendario de invierno de Barcelona, el más extenso que hemos lanzado hasta ahora. La programación para 2019 incluye 4 nuevas conexiones con Atenas, Gotemburgo, Podgorica y Riga. Con todo ello, esperamos transportar 7,9 millones de pasajeros al año en el aeropuerto catalán, contribuyendo al aumento del tráfico, el turismo y puestos de trabajo en Barcelona”.

 

*El informe ACI confirma que por cada millón de pasajeros se mantienen 750 puestos de trabajo en los aeropuertos internacionales

93% Der Ryanair-Flüge Kamen Im Februar Pünktlich An (Ohne Atc) 90% Der Ryanair-Kunden Bewerten Ihre Flüge Als “Ausgezeichnet /  Sehr Gut / Gut”

Ryanair hat heute (6. März) seine Februar-Kundenstatistik veröffentlicht, die bestätigt, dass das Unternehmen Europas Nummer eins im Kundenservice ist:

  • 93% der Flüge kommen pünktlich an (ohne ATC-bezogene Verspätungen) im Vergleich zu  86% im Februar 2018
  • Personalmangel in der Flugsicherung verzögert über 1.900 Flüge (4%)

Ryanair veröffentlichte auch seinen monatlichen Kundenerlebnisscore “Rate My Flight”, der zeigt, dass 90% der Befragten im Februar ihr Flugerlebnis mit “Excellent/ Very Good/ Good” bewerten und hohe Bewertungen für Boarding (86%), Crewfreundlichkeit (94%), Bordservice (92%) und Gastronomie (84%) vergaben.

 

February – Rate My FlightExzellent/Very Good /Good
Gesamteindruck90%
Boarding86%
Freundlichkeit der Crew94%
Bordservice92%
Gastronomie84%

 

Ryanairs Kenny Jacobs sagte:

 

“Ryanair beförderte im Februar über 9,6 Millionen Gäste, wobei über 93% unserer 53.000 Flüge pünktlich ankamen, womit wir weiterhin die höchste Pünktlichkeit der Branche liefern, trotz ATC-Personalengpässen in Frankreich, Deutschland und Großbritanien.

Wir freuen uns, dass 90% der über 82.000 Kunden ihren Ryanair-Flug im Februar mit  “Ausgezeichnet/ Sehr Gut/ Gut” bewertet haben, indem sie die Ryanair-Funktion “Rate My Flight” nutzen, die es allen Kunden ermöglicht, Echtzeitbewertungen ihrer Flüge über die Ryanair-App und per Mail vorzunehmen. Wir begrüßen dieses Feedback, das uns hilft, den Ryanair-Service für die Kunden weiter zu verbessern.”