Măsuri mai mari & tarife mai mici pentru bagajele înregistrate pentru eliminarea întârzierilor de îmbarcare

Ryanair, compania aeriană Nr. 1 a Europei, le-a reamintit clienților, astăzi, 8 ianuarie, despre noua sa politică pentru bagaje, parte a programului “Always Getting Better”. Ryanair a introdus noi tarife reduse pentru bagajele înregistrate (și a crescut dimensiunile tolerate pentru acestea) pentru a încuraja mai mulți clienți să-și înregistreze bagajele, respectiv să reducă numărul clienților care se prezintă cu 2 bagaje la porțile de îmbarcare. Totul pentru că prea mulți clienți s-au folosit de serviciul îmbunătățit al Ryanair ce permite 2 bagaje gratuite la bord, iar cu grade de încărcare ridicate (95% în decembrie) nu există suficient spațiu pentru depozitare în cabină la un asemenea volum de bagaje de mână, fapt ce cauzează întârzieri de îmbarcare / zbor.

Pentru a încuraja mai mulți clienți să-și înregistreze unele bagaje, dar și pentru a reduce volumul bagajelor transportate la bord, Ryanair a introdus următoarele modificări la politica pentru bagaje, pentru toate zborurile, după cum urmează:

• Greutatea admisă pentru bagajele înregistrate a crescut de la 15kg la 20kg pentru toate bagajele
• Tarifele standard pentru bagaje au fost reduse de la 35€/£ la 25€/£ pentru acest bagaj de 20kg
• Doar Clienții cu Prioritate (incluzând Plus, Flexi Plus & Family Plus) vor putea să transporte 2 bagaje de mână în aeronavă* din 15 ianuarie 2018
• Toți ceilalți clienți (fără Prioritate) vor putea să-și transporte în cabină doar un bagaj mic de mână, în timp ce al doilea bagaj (mai mare) va fi trimis la cala de bagaje (gratuit) la poarta de îmbarcare. din 15 ianuarie 2018.

Kenny Jacobs, Ryanair, a declarat:

“Le reamintim clienților că de Luni, (15 ianuarie 2018), doar clienților cu Prioritate li se va permite transportarea a două bagaje de mână în aeronavă. Tuturor celorlalți clienți li se va permite transportarea, la bord, a unui bagaj mic de mână, în timp ce al doilea bagaj (mai mare) cu role va fi pus în spațiul de bagaje (în mod gratuit) la poarta de îmbarcare.

Această măsură va accelera îmbarcarea și va elimina întârzierile de zbor, alături de noua noastră politică pentru bagajele înregistrare ce oferă clienților tarife mai mici pentru o creștere de 33% a greutății maxime admise.”

 

* Îmbarcarea Prioritară poate fi achiziționată la doar 5 €/£ în momentul rezervării sau adaugată ulterior la rezervare pentru 6 €/£ cu până la 2 ore (pe Ryanair.com) și 30 de minute (prin aplicația Ryanair) înainte de ora programată de plecare.

Ryanair, la compagnia n°1 in Italia, ha annunciato oggi (4 gennaio) l’attivazione del servizio Ryanair Transfers, una nuova piattaforma per la prenotazione di trasferimenti, operata da CarTrawler, che permetterà ai clienti Ryanair di prenotare la più ampia offerta di trasporti tra cui taxi, autisti, autobus, pullman e servizi ferroviari, il tutto ai prezzi più bassi sul sito Ryanair.com

Ryanair Transfers, che è ora attiva sul sito Ryanair.com, offre ai clienti un collegamento diretto con opzioni di trasporto via terra in 33 paesi europei ed è l’ultimo servizio parte dei miglioramenti offerti con il programma “Always Getting Better” di Ryanair.

Greg O’Gorman, Director of Ancillary di Ryanair ha affermato:

“Siamo lieti di lanciare Ryanair Transfers, la nostra nuova piattaforma di prenotazione di trasferimenti via terra, operata da CarTrawler, per offrire la più ampia scelta e il miglior servizio di trasporto via terra ai nostri 129 milioni di clienti. Questo è l’ultimo servizio parte dei miglioramenti dell’esperienza clienti nell’ambito del nostro programma “Always Getting Better”. I clienti Ryanair godono già delle tariffe più basse in Europa e questo prodotto garantirà loro anche i prezzi più bassi per il trasporto via terra “.

Aileen McCormack, Chief Commercial Officer di CarTrawler ha dichiarato:

“Ryanair Transfers, operato da CarTrawler, offre ai clienti ulteriori possibilità di trasferimento con taxi, autisti, biglietti per autobus, pullman e trasferimenti ferroviari mentre Ryanair compie un altro passo per diventare l’”Amazon dei Viaggi “. Ora selezioneremo e offriremo in modo efficiente ogni modalità di trasporto via terra per ogni fase del viaggio del cliente. Questa è la prima partnership tra il più grande sito web di compagnie aeree del mondo e il più grande fornitore di servizi di business al mondo “.

H Ryanair, η Νο.1 αεροπορική εταιρία της Ευρώπης, σήμερα (4 Ιανουαρίου) ανακοίνωσε τη νέα υπηρεσία μεταφορών Ryanair Transfers, μια νέα πλατφόρμα κρατήσεων, σε συνεργασία με την CarTrawler, η οποία θα προσφέρει στους επιβάτες της Ryanair την ευκαιρία να κάνουν κράτηση μέσα από μια μεγάλη ποικιλία επίγειων μεταφορών, περιλαμβανομένων ταξί, ιδιωτικών μεταφορών, λεωφορείων και σιδηροδρομικών συνδέσεων στις χαμηλότερες τιμές.

Το Ryanair Transfers, το οποίο είναι τώρα διαθέσιμο στο Ryanair.com, δίνει άμεση πρόσβαση στους επιβάτες μας για επιλογές μεταφορών σε 33 Ευρωπαϊκές χώρες, και είναι από τις πιο πρόσφατες καινοτομίες του προγράμματος “Always Getting Better” της Ryanair.

Ο Greg O’Gorman της Ryanair δήλωσε:

“Είμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουμε τη νέα υπηρεσία Ryanair Transfers, μία νέα πλατφόρμα κρατήσεων μεταφορών, σε συνεργασία με την CarTrawler, η οποία προσφέρει τη μεγαλύτερη ποικιλία μεταφορών στις καλύτερες τιμές στους 129 εκατομμύρια επιβάτες μας. Η νέα υπηρεσία είναι μία από τις πιο πρόσφατες καινοτομίες του προγράμματος της Ryanair “Always Getting Better”. Οι επιβάτες της Ryanair επωφελούνται από τους χαμηλότερους ναύλους στην Ευρώπη και η νέα αυτή υπηρεσία εγγυάται τις χαμηλότερες τιμές και στις επίγειες μεταφορές.”

Ο Aileen McCormack της CarTrawler δήλωσε:

“Το Ryanair Transfers, σε συνεργασία με την CarTrawler, προσφέρει στους πελάτες ακόμα μεγαλύτερη ποικιλία επίγειων μεταφορών, περιλαμβανομένων ταξί, ιδιωτικών μεταφορών, λεωφορείων και σιδηροδρομικών συνδέσεων, καθώς η Ryanair σταδιακά αναδεικνύεται σε “Amazon of Travel”. Θα προσφέρουμε όλες τις επιλογές μεταφορών σε κάθε στάδιο του ταξιδιού του επιβάτη. Αυτή είναι μία ακόμη συνεργασία σε παγκόσμιο επίπεδο μεταξύ της μεγαλύτερης ιστοσελίδας αεροπορικής εταιρίας στον κόσμο και του μεγαλύτερου παρόχου μεταφορών Β2Β στον κόσμο.”

Ryanair, linia lotnicza nr 1 w Polsce, dziś (4 stycznia) wprowadziła, we współpracy z CarTrawler, Ryanair Transfer – nową platformę rezerwacyjną, dzięki której klienci Ryanaira będą mieli łatwy dostęp do szerokiej gamy usług transferowych jak taksówki, autobusy, autokary oraz koleje. Rezerwacji usług, oczywiście w najniższych cenach, można dokonać na stronie Ryanair.com.

Ryanair Transfer, dostępne na stronie internetowej www.ryanair.com, ułatwiają rezerwację transferów aż w 33 krajach. Jest to jedna z ostatnich innowacji wprowadzona w ramach realizacji 4. roku programu “Always Getting Better”.

Greg O’Gorman z Ryanaira powiedział:

“Cieszymy się z wprowadzenia – we współpracy z CarTrawler – usługi Ryanair Transfer, nowej platformy rezerwacyjnej, oferującej dostęp do szerokiej gamy usług transferowych 129 milionom pasażerów. Jest to jedno z ostatnich udogodnień wprowadzonych w ramach 4. roku realizacji “Programu Always Getting Better”. Nasi klienci już dziś mogą korzystać z najtańszych lotów w Europie, a nowa usługa umożliwi im korzystanie z transportu naziemnego w najniższych cenach. ”

Aileen McCormack z CarTrawler powiedziała:

“Ryanair Transfer, we współpracy z CarTrawler, oferuje szeroką gamę transferów jak taksówki, usługi wynajęcia samochodu z kierowcą, bilety autobusowe i kolejowe.  Tym samym Ryanair stawia kolejny krok na drodze do stania się “Amazonem podróży”.  Będziemy umiejętnie wybierali i prezentowali najlepsze oferty transportu naziemnego na każdym etapie podróży. To kolejna współpraca partnerska na najwyższym poziomie pomiędzy stroną internetową nr 1 na świecie wśród linii lotniczych, a największym na świecie providerem usług mobilnych business to business.”

Ryanair, la primera aerolínea en Europa, ha anunciado hoy el lanzamiento de Ryanair Transfers, su nueva plataforma diseñada para reservar servicios de transfer, impulsada por CarTrawler. Así, los clientes de Ryanair tendrán la opción de reservar una amplia variedad de servicios de transporte por tierra, incluyendo taxi, servicio de chófer, autobús, coches y trenes al mejor precio en la página web Ryanair.com.

Ryanair Transfers, que ya está disponible en Ryanair.com, ofrece a sus clientes una conexión directa con servicios de traslados en 33 países europeos; y es la última novedad de su programa “Siempre Mejorando”.

 

Greg O’Gorman, de Ryanair, ha comentado: “Estamos encantados de lanzar Ryanair Transfers, nuestra nueva plataforma para reservar servicios de transportes impulsada por CarTrawler. Con ella, ofrecemos una gran variedad de servicios de traslados de primer nivel para nuestros 129 millones de clientes. Ésta es la última novedad dentro del programa de mejora de la experiencia del cliente, ‘Siempre Mejorando’. Los clientes de Ryanair ya disfrutan de las tarifas más económicas en Europa y este nuevo servicio garantizará también el mejor precio en sus traslados”.

 

Aileen McCormack, de CarTrawler, ha declarado: “Ryanair Transfers, impulsado por CarTrawler, ofrece a sus clientes incluso más opciones de transfer con taxis, servicio de chófer, billetes de autobús, coches compartidos y trenes. Ryanair sigue así su camino para convertirse en el ‘Amazon de Viajes’. Elegiremos y ofreceremos de manera inteligente todos los medios de transporte para todas las fases que el cliente experimenta durante su viaje. Esto supone otro acuerdo sin precedentes entre la mayor web de aerolíneas del mundo y el mayor proveedor de servicios de movilidad B2B en el mundo”.

Ryanair, a companhia aérea nº1 da Europa, lançou hoje a “Ryanair Transfers”, uma nova plataforma de reserva de transfers fornecida pela CarTrawler, permitindo aos clientes Ryanair a reserva de um variado leque de transportes em terra, nomeadamente taxi, motorista privado, serviços de autocarro e ferroviários, sempre aos preços mais baixos no website Ryanair.com.

 

“Ryanair Transfers”, que já está disponível em Ryanair.com, oferece aos nossos clientes uma ligação directa a variadas opções de transportes terrestres em 33 países Europeus, sendo a mais recente de uma série de iniciativas do programa da Ryanair “Always Getting Better”.

 

 

 

Greg O’Gorman, da Ryanair, comenta:

“É com todo o gosto que lançamos a “Ryanair Transfers”, a nossa nova plataforma de reserva de transfers em terra, fornecido pela CarTrawler, permitindo aos nossos 129 milhões de clientes o acesso a uma variada oferta de transportes terrestres ao melhor preço. Esta é a mais recente melhoria no nosso serviço ao cliente sob o programa “Always Getting Better”. Os clientes da Ryanair já desfrutam das tarifas mais baixas da Europa e este serviço irá garantir-lhes também os preços mais baixos nos transportes terrestres.”

 

Aileen McCormack, da CarTrawler, comenta:

“Ryanair Transfers”, operado pela CarTrawler, oferece aos clientes ainda mais opções de transportes com taxis, serviço de motorista privado, bilhetes de autocarro, transfers em autocarros e combóios partilhados, num momento em que a Ryanair dá mais um passo no caminho para tornar-se na “Amazon das Viagens”. Com recurso às mais recentes tecnologias, iremos seleccionar e oferecer todos os meios de transporte terrestre adequados a cada fase do processo de compra. Esta é uma parceria pioneira entre o maior website de uma companhia aérea no mundo e o maior fornecedor de serviços de mobilidade B2B (entre empresas) no mundo.”

Ryanair, Europas Airline Nr. 1, startet heute das Angebot von „Ryanair Transfers“. Die neue Buchungsplattform für Beförderungsmöglichkeiten in Kooperation mit CarTrawler ermöglicht es Ryanair-Kunden, die größte Auswahl an Transportmitteln wie Taxi, Chauffeur, Bus, Fernbus und Bahn zu den niedrigsten Preisen direkt auf der Ryanair.com-Website zu buchen.

 

„Ryanair Transfers“ ist ab heute auf der Ryanair.com-Webseite verfügbar und bietet Kunden eine direkte Verbindung zu Bodentransportmöglichkeiten in 33 europäischen Ländern. „Ryanair Transfers“ ist die jüngste Neuerung im Rahmen des “Always Getting Better”-Programms von Ryanair.

 

Greg O’Gorman , Director of Ancillary von Ryanair, sagte dazu:

 

„Wir freuen uns über den Start von ‚Ryanair Transfers’, unsere neue Buchungsplattform für Beförderungsmöglichkeiten, in Kooperation mit CarTrawler. Damit bieten wir unseren 129 Millionen Kunden die größte und günstigste Auswahl an Transportmitteln. Dies ist die jüngste Neuerung in einer Reihe von Verbesserungen der Kundenerfahrung im Rahmen unseres “Always Getting Better”-Programms. Ryanair-Kunden genießen bereits die niedrigsten Preise in Europa und dieses Produkt garantiert ihnen auch die niedrigsten Transportpreise.”

 

Aileen McCormack, Chief Commercial Officer von CarTrawler, sagte dazu:

 

„Das Angebot von ,Ryanair Transfers’, betrieben von CarTrawler, bietet Kunden mit der Auswahl von Taxis, Chauffeurdiensten, Busfahrkarten, gemeinsamen Bus- und Bahntransfers noch mehr Transportmöglichkeiten, sodass Ryanair einen weiteren Schritt auf dem Weg zum Amazon der Reise unternimmt. Wir werden nun jede Art von Bodentransport für jede Etappe der Kundenreise intelligent auswählen und anbieten. Dies ist eine weitere, weltweit einzigartige Partnerschaft zwischen der größten Airline-Website der Welt und dem größten Anbieter von Business-to-Business-Mobilitätsdienstleistungen auf der Welt. “