• Kanari, Bugarska, Slovačka & Poljska Kao Najpopularnije Destinacije

Ryanair, europski avioprijevoznik broj 1, danas (11. prosinca), objavio je da će prevesti preko 10 milijuna klijenata ovog Božića (između 11. prosinca i 8. siječnja), čime će oboriti prošlogodišnji rekord za 5%. Subota, 22. prosinca, bit će najprometniji dan ovih blagdana s gotovo 400.000 korisnika koji putuju na 2,100 letova, dok će zadnji let na Badnjak sletjeti u 17:55 sati, bez letova na Božić (jedini dan u kalendaru kada Ryanair ne leti), ali s ponovnim uspostavljenim letovima 26. prosinca.

Ryanair je potvrdio da najpopularnije „flying home for Christmas“ linije uključuju Bugarsku, Litvu, Poljsku, Rumunjsku i Slovačku, kao i Kanarske otoke za Božić na suncu, zajedno sa skijačkim stazama Austrije, Italije i Švicarske,

Ryanair poziva sve koji još nisu kupili poklon, da kupe Ryanair božićne poklon vaučere, koji su sada na rasprodaji na Ryanair.com stranici, omogućujući korisnicima da svojim voljenima poklone na izbor putovanje na preko 220 Ryanair destinacija.

Robin Kiely iz Ryanair-a kaže:

“Zadovoljstvo nam je što ćemo prevesti preko 10 milijuna ljudi ovog Božića, kako doma svojim obiteljim I prijateljima, tako I na zimski odmor I na skijališta diljem Europe. I nemojte zaboraviti da Ryanair-ovi božićni vaučeri predstavljaju idealni poklon za vaše voljene, nudeći im priliku da rezerviraju nezaboravno putovanje na jedno od naših 220 destinacija, po najnižim cijenama. Cijene vaučera kreću se od 25 eura/25 funti, stoga se prijavite na Ryanair.com stranicu kako biste nekomu pokłonili putovanje ovih blagdana”.

• Canarie, Bulgaria, Slovacchia E Polonia Le Destinazioni Più Richieste

Ryanair, la compagnia aerea No.1 in Europa, ha rivelato oggi (11 dicembre) che trasporterà oltre 10 milioni di clienti questo Natale (tra l’11 dicembre e l’8 gennaio), battendo così del 5% il record di traffico dello scorso anno. Sabato 22 dicembre sarà il giorno festivo più trafficato della compagnia aerea, con circa 400.000 clienti in viaggio su quasi 2.100 voli, mentre l’ultimo volo atterrerà la sera della vigilia alle 17:55. Il giorno di Natale non saranno effettuati voli (è l’unico giorno del calendario in cui Ryanair non opera) e i collegamenti riprenderanno il 26 dicembre.

Ryanair ha confermato che le rotte più popolari per chi torna a casa per trascorrere il Natale sono quelle verso Bulgaria, Lituania, Polonia, Romania e Slovacchia, mentre un numero record di passeggeri volerà alle Canarie per un Natale al sole. Anche le rotte verso le destinazioni sciistiche di Austria, Italia e Svizzera stanno andando a ruba sia per Natale che per Capodanno.

Ryanair invita chi non avesse ancora comprato i regali ad acquistare per Natale i Voucher Regalo Ryanair, ora in vendita sul sito Ryanair.com, permettendo ai clienti di regalare un viaggio ai loro cari scegliendo tra le oltre 220 destinazioni della compagnia aerea.

Robin Kiely, Head of Communication di Ryanair, ha dichiarato:

“Siamo lieti di far volare oltre 10 milioni di clienti nel periodo natalizio, sia che tornino a casa da famiglie e amici, sia che vadano in vacanza al caldo o verso le mete sciistiche di tutta Europa. Non dimenticatevi dei Voucher Regalo Ryanair a Natale, il regalo perfetto per offrire ai vostri cari un viaggio verso una delle nostre 220 destinazioni alle tariffe più basse. I voucher partono da €25 e sono validi per viaggiare su tutto il nostro network in continua espansione, quindi accedete oggi stesso al sito Ryanir.com e festeggiate regalando un viaggio.”

• Las Islas Canarias, Bulgaria, Eslovaquia y Polonia son algunos de los destinos más populares

Madrid, 11 de diciembre de 2018. Ryanair, la primera aerolínea en Europa, transportará a más de 10 millones de clientes estas Navidades, concretamente entre el 11 de diciembre de 2018 y el 8 de enero de 2019. Con esto, batirá el récord que alcanzó durante la Navidad pasada, aumentando su tráfico en un 5%. Está previsto que el sábado 22 de diciembre sea el día de más trabajo de la aerolínea estas fiestas, ya que transportará a casi 400.000 pasajeros en casi 2.100 vuelos. El último vuelo del día de Nochebuena aterrizará a las 17:55h y la compañía no operará ningún vuelo durante el día de Navidad (el único día del año en el que Ryanair no opera), retomando su calendario habitual el 26 de diciembre.

Ryanair ha confirmado que, dentro de las rutas más populares para “volver a casa en Navidad”, están incluidos países como Bulgaria, Lituania, Polonia, Rumanía y Eslovaquia, mientras que un número récord de personas volarán a las Islas Canarias estas navidades para disfrutar del sol. A su vez, destinos de esquí como Austria, Italia y Suiza se están reservando rápidamente para Navidad y Año Nuevo.

La compañía quiere animar a los más indecisos a la hora de regalar a elegir sus tarjetas de regalo de Navidad, que están ya a la venta en la página web de Ryanair.com. Con ellas, los clientes podrán regalar un viaje a sus seres queridos, con opción a elegir entre más de 220 destinos.

Robin Kiely, de Ryanair, ha declarado:

“Estamos encantados de anunciar que, estas Navidades, transportaremos a más de 10 millones de clientes que viajarán a sus casas con sus familias y amigos, así como a disfrutar de vacaciones de sol o esquí en algunos de los puntos más emblemáticos de Europa. Además, las tarjetas de regalo de Navidad de Ryanair son la opción ideal para estas fiestas. Con ellas, los seres queridos de nuestros clientes podrán reservar un viaje inolvidable hacia uno de los más de 220 destinos donde volamos, con las tarifas más económicas. Estas tarjetas regalo están disponibles desde tan sólo 25 euros, para viajar por toda nuestra amplia red de rutas”.

• Les Canaries, La Bulgarie, La Slovaquie Et ​​La Pologne Parmi Les Destinations Les Plus Populaires

Ryanair, la première compagnie aérienne en Europe, a annoncé aujourd’hui (11 décembre) qu’elle transportera plus de 10 millions de clients à Noël (du 11 décembre au 8 janvier), battant de 5% le record de Noël de l’année dernière. Le samedi 22 décembre sera probablement le jour le plus chargé pour la compagnie aérienne avec près de 400,000 clients voyageant sur près de 2,100 vols, tandis que le dernier vol atterrira à 17h55 la veille de Noël, sans vol le jour de Noël (le seul jour de l’année où Ryanair n’opère pas) ​​avant la reprise du service le 26 décembre.

Ryanair a confirmé que ses lignes les plus populaires pour les “vols retour à la maison pour Noël” incluent la Bulgarie, la Lituanie, la Pologne, la Roumanie et la Slovaquie, tandis qu’un nombre record de vols décollera vers les îles Canaries pour un Noël au soleil. Les réservations sur les lignes de sports d’hiver telles que l’Autriche, l’Italie et la Suisse sont également nombreuses pour Noël et le nouvel an.

Ryanair a également encouragé ceux qui n’avaient pas encore acheté de cadeaux à acheter un bon cadeau de Noël Ryanair, actuellement en vente sur le site Ryanair.com, permettant ainsi aux clients d’offrir en cadeau à leurs proches un voyage et le choix parmi plus de 220 Ryanair destinations.

Robin Kiely de Ryanair a déclaré

“Nous sommes ravis de transporter plus de 10 millions de passagers pour cette saison de Noël, à la fois de retour chez eux avec leur famille et leurs amis, et pour des vacances d’hiver au soleil et vers des destinations ski en Europe. Et n’oubliez pas, les bons cadeaux de Noël de Ryanair sont le cadeau de Noël idéal, offrant à vos proches la possibilité de réserver un voyage inoubliable vers l’une de nos 220 destinations aux tarifs les plus bas. Les bons cadeaux sont disponibles à partir de 25 €/25 £ et sont valables pour voyager sur notre réseau des lignes en expansion constante. Par conséquent, connectez-vous sur Ryanair.com dès aujourd’hui pour offrir un voyage en cadeau pour les fêtes de fin d’année. ”

De Kanariske Øer, Bulgarien, Slovakiet Og Polen Er De Mest Populære Destinationer

Ryanair, Europas foretrukne flyselskab, i dag (d.11. december) afslørede, at flyselskabet vil transportere over 10 millioner kunder denne jul (mellem d.11. december og d.8. januar), hvilket slår sidste års julerekord med 5%. Lørdag den 22. december er sat til at være flyselskabets travleste dag i denne festlige højtid med næsten 400.000 kunder og næsten 2.100 flyvninger, mens den sidste flyvning juleaften lander klokken 17:55, og der er ingen flyvninger på 1. juledag (den eneste dag i kalenderen, hvor Ryanair ikke flyver), inden flyvninger genoptages den 26. december.

Ryanair bekræftede, at flyselskabets mest populære ‘flyve hjem til jul’ flyruter er til/fra Bulgarien, Litauen, Polen, Rumænien og Slovakiet, imens en ny rekord af kunder vil suse af sted til De Kanariske Øer til jul i solen, og også skiruter til Østrig, Italien og Schweiz bestilles hurtigt til både jul og nytår.

Og Ryanair opfordrede dem, der endnu har købt gaver, til at hente et Ryanair Julegavekort, som nu er til salg på hjemmesiden Ryanair.com, så kunderne kan give deres kære en rejsegave og valget imellem mere end 220 Ryanair destinationer.

Ryanairs Chris Lundshøj udtalte

“Vi er glade for at flyve mere end 10 millioner mennesker i denne julesæson, både hjem til deres familier og venner, og på ferier til vintersolen og hotspots for skiferier i hele Europa. Og glem ikke, at Ryanairs julegavekort er den ideelle julegave, der giver dine kære en chance for at bestille en uforglemmelig tur til et af vores 220 destinationer, til de laveste priser. Gavekort starter fra € 25 / £ 25 og er gyldige for rejser på tværs af vores stadigt voksende rutenetværk. Så log ind på hjemmesiden Ryanair.com i dag for at give en rejsegave i denne festlige højtid.”

• Canaries, Bulgaria, Slovakia & Poland Most Popular Destinations

Ryanair, Europe’s No. 1 airline, today (11 Dec) revealed it will carry over 10 million customers this Christmas (between December 11^th and January 8^th) breaking last year’s record Christmas traffic by 5%. Saturday, 22^nd December, is set to be the airline’s busiest day of the festive season with almost 400,000 customers travelling on nearly 2,100 flights, while the last flight on Christmas Eve will land at 17:55hrs, with no flights on Christmas Day (the only day in the calendar when Ryanair does not fly), before services resume on 26^th December.

Ryanair confirmed that its most popular ‘flying home for Christmas’ routes include Bulgaria, Lithuania, Poland, Romania and Slovakia, while record numbers will jet off to the Canary Islands for Christmas in the sun, with Austria, Italy and Switzerland ski routes also booking fast for both Christmas and New Year.

And Ryanair urged those who’ve yet to purchase gifts to pick up a Ryanair Christmas Voucher, which are now on sale on the Ryanair.com website, allowing customers to give their loved ones the gift of travel and the choice over of over 220 Ryanair destinations.

Ryanair’s Robin Kiely said

“We are pleased to fly more than 10 million people this Christmas season, both home to their families and friends, and on holidays to the winter sun and ski hotspots across Europe. And don’t forget, Ryanair’s Christmas Gift Vouchers are the ideal Christmas gift, offering your loved ones the chance to book an unforgettable trip to one of our 220 destinations, on the lowest fares. Vouchers start from €25/£25 and are valid for travel across our ever-expanding route network, so log on to the Ryanair.com website today to give the gift of travel this festive season.”

Ryanair, la compagnie aérienne n°1 en Europe, a annoncé aujourd’hui (10 décembre) l’arrivée précoce de Noël pour les clients de son vol Dublin-Barcelone, surpris par des cadeaux de Noël personnalisés issus de son magazine en vol ‘Runway Retail’, qui propose une gamme d’idées de cadeaux exclusives, y compris des cosmétiques et des parfums pour hommes et femmes.

Peu de temps après le décollage, le père Noël a eu le plaisir d’annoncer que chaque client à bord a été très sage et gentil, et tous ont reçu des goodies contenant une gamme incroyable de produits d’une valeur de 200 €, proposés par le magasin en vol de Ryanair, comprenant notamment :

• Parfums et eaux de Cologne de marques telles que Hugo Boss & Michael Kors
• Produits cosmétiques de marques telles que Bellapierre, Tan Organic & Urban Decay
• Produits de soin de la peau d’Elizabeth Arden, de Nuxe Skin Care et de Kiehl’s
• Avion jouet et décorations de Noël de Ryanair
• Des snacks tels que des Maltesers, M&Ms & Gummy Bears
• Des boissons non-alcoolisées de Purdey’s et J20
• Le livret Ryanair « Secret Shopper » – plein d’idées de cadeaux pour les fêtes

Toutes les gammes de parfums et de produits de beauté de Ryanair sont jusqu’à 60% moins chères que celles des grands magasins et pour fêter Noël, Ryanair a réduit de 10% supplémentaires ses parfums* pour la période des fêtes, garantissant ainsi des économies encore plus grandes à ses clients. Les clients peuvent désormais profiter d’une section dédiée aux achats en vol sur le site Web et l’application de Ryanair, où ils peuvent télécharger ‘Runway Retail’ directement sur leur smartphone avant leur vol.

Aoife Greene, responsable des Ventes à bord chez Ryanair, a déclaré :

« Noël est presque arrivé, nous voulions donc offrir un peu de joie de Noel et surprendre nos clients à bord de ce vol Dublin-Barcelone avec des cadeaux de Noël personnalisés disponibles dans notre magazine en vol ‘Runway Retail’, qui propose une gamme d’idées cadeaux exclusives pour hommes et femmes.

Nous avons préparé notre dernier catalogue d’hiver de vente au détail avec certaines des meilleures offres qui, nous le savons, seront très appréciés de nos clients et de leurs proches. Toutes les gammes de parfums et de produits de beauté de Ryanair sont jusqu’à 60% moins chers que ceux des grands magasins et nous avons réduit nos prix de 10% supplémentaires sur les parfums* pour la période des fêtes.

L’édition hivernale de ‘Runway Retail’ peut désormais être téléchargée sur notre site Web afin que les clients puissent connaitre les meilleures offres du ciel avant leur vol, tandis que les férus du digital peuvent télécharger le catalogue directement sur leur smartphone pour une utilisation à bord. »