Madrid, 4 de diciembre de 2018. Ryanair, la primera aerolínea en Europa, celebra hoy que ha alcanzado los 30 millones de pasajeros transportados desde y hacia Málaga, desde que en 2003 despegara su primer vuelo en la ciudad. Desde entonces la compañía ha ido creciendo y actualmente opera 51 rutas de invierno en Málaga, incluyendo tres nuevas conexiones a Londres Luton, Oslo y Dusseldorf International. Con ello, Ryanair espera transportar 4,5 millones de pasajeros anuales, apoyando a la creación de 3.330* puestos de trabajo en el aeropuerto de Málaga.

Los clientes de Ryanair en España pueden reservar ya sus vacaciones para viajar hasta octubre de 2019, con tarifas incluso más económicas, y disfrutar de las últimas mejoras del programa “Siempre Mejorando”, que incluye:

• Una reducción de tarifas por equipaje facturado (25€ por una maleta de 20kg y 8€ por una maleta de 10kg)
• Ryanair Rooms, con un 10% de descuento a través de la función Crédito de Viaje
• ‘Try Somewhere New’ – una plataforma de contenido sobre viajes en Ryanair.com

Alejandra Ruiz, Sales & Marketing Manager de Ryanair para España, ha declarado hoy en Málaga:

“Estamos encantados de celebrar que hemos alcanzado los 30 millones de pasajeros transportados hacia y desde Málaga, desde que empezamos a operar en el aeropuerto en 2003. A lo largo de estos 15 años, Ryanair ha ido creciendo en la ciudad donde ahora mismo opera 51 rutas de invierno, incluyendo tres nuevas conexiones con Londres Luton, Oslo y Dusseldorf International. Con esto, esperamos transportar 4,5 millones de pasajeros anuales, contribuyendo a la creación de 3.300 puestos de trabajo* en el aeropuerto de Málaga.

Málaga es uno de los aeropuertos más importantes para Ryanair en España, en términos de tráfico y operaciones, y Costa del Sol es, sin lugar a duda, uno de nuestros destinos con más éxito que atrae a miles de pasajeros todos los años. Estamos comprometidos con el crecimiento y la mejora de la conectividad de esta región con el resto de Europa durante todo el año.

Para celebrarlo, hemos lanzado una oferta con vuelos disponibles desde 9,99 euros para viajar hasta finales de febrero, disponible para reservar hasta el jueves, 6 de diciembre a través de la página web de Ryanair”.

• Incluant Le Trafic De Laudamotion À 300,000 De Clients

Ryanair, la première compagnie aérienne en Europe, a publié aujourd’hui (04 déc.) les statistiques de trafic pour le mois de novembre comme suit :

• Le trafic total a augmenté de 11% à 10.4 millions de clients avec un taux de remplissage à 96%
• Le trafic de Ryanair a augmenté de 8% à 10.1 millions de client (taux de remplissage à 96%)
• Le trafic de Lauda était de 0.3 million de clients (taux de remplissage à 93%)

NOVEMBRE	2017	2018	Croissance
Ryanair	9.3m	10.1m	+8%
Lauda	–               –	0.3m	–
Total	9.3m	10.4m	+11%

 

Kenny Jacobs de Ryanair a déclaré :

« Le trafic de Ryanair (qui inclus le trafic de Laudamotion) a augmenté de 11% pour atteindre 10.4 millions de clients, grâce aux tarifs bas et au succès du lancement de nos programmes d’hiver.

Nous avons opéré plus de 56,000 vols réguliers avec plus de 88% de ces vols arrivant à l’heure, tandis que Ryanair continue d’offrir les tarifs les plus bas, avec la meilleure ponctualité parmi les principales compagnies aériennes de l’UE. »

• Esta cifra incluye el tráfico de pasajeros (300.000) de Laudamotion

Madrid, 4 de diciembre de 2018. Ryanair, la primera aerolínea de Europa, ha anunciado hoy sus estadísticas de tráfico correspondientes al mes de noviembre de 2018:

• El tráfico total creció un 11% hasta llegar a los 10,4 millones de clientes, con un índice de ocupación del 96%.
• El tráfico de Ryanair creció un 8% hasta llegar a los 10,1 millones de clientes, con un índice de ocupación del 96%.
• El tráfico de Lauda ascendió a 0,3 millones de clientes, con un índice de ocupación del 93%.

NOVIEMBRE	2017	2018	Crecimiento
Ryanair	9,3m	10,1m	+8%
Lauda	–                –	0,3m	–
Total	9,3m	10,4m	+11%

 

Kenny Jacobs, de Ryanair, ha declarado:

“El tráfico de pasajeros de Ryanair, que incluye el de Laudamotion, aumentó en noviembre un 11% hasta alcanzar los 10,4 millones de clientes, gracias a nuestras tarifas económicas y al éxito de nuestra programación de invierno.

Hemos operado más de 56.000 vuelos en noviembre, con un índice de puntualidad superior al 88%. Ryanair sigue ofreciendo las tarifas más económicas y la mejor puntualidad en Europa”.

• Comprensivo Di 300.000 Clienti Laudamotion

Ryanair, la compagnia aerea n.1 in Europa, ha annunciato oggi (4 dicembre) i dati relativi al traffico passeggeri del mese di novembre:

• Il traffico passeggeri totale è aumentato dell’11% con 10,4 milioni di clienti e un coefficiente di riempimento del 96%
• Il traffico passeggeri di Ryanair è aumentato dell’8% con 10,1 milioni di clienti e un coefficiente di riempimento del 96%
• Il traffico passeggeri di Laudamotion è stato pari a 300.000 clienti con un coefficiente di riempimento del 93%

Novembre	2017	2018	Crescita
Ryanair	9,3 milioni	10,1 milioni	+8%
Lauda	–	0,3 milioni	–
Totale	9,3 milioni	10,4 milioni	+11%

 

Kenny Jacobs, Chief Marketing Officer Ryanair, ha dichiarato:

“Il traffico Ryanair nel mese di novembre (che include anche quello di Laudamotion) è cresciuto dell’11% per un totale di 10,4 milioni di clienti, grazie a tariffe basse e al successo registrato dal lancio della nostra programmazione invernale.

A novembre abbiamo operato oltre 56.000 voli programmati, di cui oltre l’88% è arrivato in orario. Ryanair continua a offrire le tariffe più basse con una puntualità migliore rispetto a ogni altra principale compagnia aerea europea”.

• ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ 300.000 ΤΗΣ LAUDA

Η Ryanair, η Νο.1 αεροπορική εταιρία της Ευρώπης, σήμερα (4 Δεκ) ανακοίνωσε τα στατιστικά της επιβατικής κίνησης του Νοεμβρίου:

• Η συνολική κίνηση αυξήθηκε κατά 11% σε 10.4 εκ. με συντελεστή πληρότητας 96%
• Η κίνηση της Ryanair αυξήθηκε κατά 8% σε 10.1εκ. πελάτες με συντελεστή πληρότητας 96%
• Η κίνηση της Lauda ήταν 0.5εκ. πελάτες με συντελεστή πληρότητας 93%

Νοέμβριος	2017	2018	Ανάπτυξη
Ryanair	9.3m	10.1m	+8%
Laudamotion	–	0.3m	–
Σύνολο	9.3m	10.4m	+11%

 

Ο Kenny Jacobs της Ryanair δήλωσε:

“Η επιβατική κίνηση της Ryanair κατά τον Νοέμβριο (περιλαμβάνοντας την κίνηση της Laudamotion) αυξήθηκε κατά 11% σε 10.4εκ πελάτες, λόγω χαμηλότερων τιμών και της επιτυχίας σχεδιασμού του χειμερινού προγράμματος.

Εκτελέσαμε πάνω από 56,000 προγραμματισμένες πτήσεις, με πάνω από το 88% να φθάνουν στην ώρα τους, καθώς η Ryanair συνεχίζει να προσφέρει τις χαμηλότερες τιμές και την μεγαλύτερη ακρίβεια στις αφίξεις/αναχωρήσεις από οποιαδήποτε μεγάλη αεροπορική εταιρία στην Ευρώπη.”

Ryanair, la compagnia area No.1 in Italia, ha lanciato oggi (3 dicembre) il suo primo ed unico account Twitter in italiano, @Ryanair_IT, che si aggiunge alla pagina Facebook italiana, fornendo un servizio clienti immediato grazie a un team social italiano dedicato. Attraverso il nuovo canale social, clienti e media del Bel Paese potranno essere sempre aggiornati sulle ultime notizie di Ryanair, sulle nuove rotte e sulle offerte speciali.

Per celebrare il lancio del suo account Twitter italiano ufficiale, @Ryanair_IT organizzerà per tutto il mese una serie divertente di giochi a premi e omaggi, mettendo in palio anche dei voucher giornalieri per i propri voli.*

Robin Kiely, Head of Communications di Ryanair, ha affermato:

“Ryanair è la compagnia aerea No.1 in Italia, per questo motivo siamo lieti di lanciare il nostro primo account Twitter ufficiale dedicato all’Italia, @Ryanair_IT, in aggiunta alla nostra pagina Facebook italiana.

I nostri 40 milioni di clienti, che il prossimo anno viaggeranno su oltre 450 rotte attraverso 29 aeroporti italiani, potranno ora leggere tutte le nostre ultime novità in tempo reale, assicurandosi di non perdere gli annunci di nuove rotte italiane, offerte speciali e nuovi entusiasmanti sviluppi, mentre continuiamo la nostra crescita in Italia.

Per festeggiare il lancio di @Ryanair_IT, abbiamo organizzato 6 contest, in palio ci sono dei voucher che possono essere utilizzati su tutto il nostro network. Per partecipare dovete seguirci, invitiamo quindi tutti i nostri clienti italiani ad accedere a Twitter e seguire @Ryanair_IT per non perdere questa incredibile occasione”.

.

• Includes 300,000 Laudamotion Guests

Ryanair, Europe’s No.1 airline, today (4 Dec) released Nov traffic statistics as follows:

• Traffic grew 11% to 10.4m with a 96% load factor
• Ryanair traffic grew 8% to 10.1m customers (96% load factor)
• Laudamotion traffic was 0.3m customers (93% load factor)

NOVEMBER	2017	2018	Growth
Ryanair	9.3m	10.1m	+8%
Laudamotion	–	0.3m	–
Total	9.3m	10.4m	+11%

 

Ryanair’s Kenny Jacobs said:

“Ryanair’s Nov traffic (which includes Laudamotion) grew by 11% to 10.4m customers, due to lower fares and the successful launch of our Winter schedules.

We operated over 56,000 scheduled flights in Nov with over 88% of flights arriving on time, as Ryanair continues to deliver the lowest fares, with the best punctuality of any major EU airline.”