ESTUDANTES ERASMUS JÁ POUPARAM MAIS DE 5 MILHÕES DE EUROS COM A RYANAIR
09 de Outubro de 2018. Ryanair, a companhia aérea favorita da Europa, lançou hoje oficialmente o 2º ano da sua parceria exclusiva com a Erasmus Student Network.
Parte do programa “Always Getting Better”, esta parceria oferece aos estudantes Erasmus uma plataforma exclusiva de reservas ESN onde podem usufruir de 15% de desconto no website Ryanair.com, bem como uma mala de porão gratuita por cada voo reservado, poupando aos membros da ESN uma média de 33€ por voo.
Mais de 150.000 membros ESN aderiram durante o 1º ano desta parceria, poupando mais de 5 milhões de euros nos seus custos de viagem. Os estudantes podem aderir novamente este ano, estando a rede ESN disponível em mais de 500 Universidades em cerca de 50 países, usufruindo deste desconto de viagem exclusivo com a Ryanair.
Robin Kiely, Responsável de Comunicações da Ryanair, comentou:
“Após o enorme sucesso do 1º ano, é com muito gosto que lançamos o 2º ano da nossa parceria com a Erasmus Student Network. A Ryanair e o programa Erasmus fizeram mais para promover a mobilidade, particularmente de jovens, e a integração Europeia do que possivelmente qualquer outra Instituição ao longo das últimas 3 décadas. Mais de 150.000 alunos registaram-se na parceria exclusiva entre a Ryanair e a ESN no decorrer do 1º ano, poupando mais de 5 milhões de Euros. À medida que regressam às suas Universidades ao longo deste mês, encorajamos todos os membros ESN a registar-se este ano.
Qualquer estudante de Erasmus com um cartão ESN válido pode registar-se em “MyRyanair” e poupar ainda mais quando viaja com a maior companhia aérea da Europa, que oferece a escolha mais abrangente de rotas e as tarifas mais reduzidas.”
O Presidente da Erasmus Student Network, João Pinto, declara:
“A cooperação entre a ESN e a Ryanair estava destinada. Ambas as organizações promovem a mobilidade internacional ao mais alto nível – em particular para jovens que viajam com um orçamento limitado. Esta parceria aumenta as suas oportunidades para viajar e descobrir novas culturas, o que levará ao entendimento multicultural e a uma sociedade mais inclusiva. O programa Erasmus+ possibilitou esta realidade e a ESN está a potenciar os seus efeitos de mãos dadas com a Ryanair.”
Informação adicional em: https://www.ryanair.com/pt/pt/planear-viagem/explorar/ESN
- Desde sus inicios, los estudiantes Erasmus han ahorrado más de 5 millones de euros con Ryanair
Madrid, 8 de octubre de 2018. Ryanair, la primera aerolínea de Europa, inaugura el nuevo curso lanzando por segundo año su acuerdo exclusivo con Erasmus Student Network.
Como parte del programa “Siempre Mejorando” de Ryanair, este acuerdo ofrece a los estudiantes Erasmus una plataforma de reservas exclusiva con un 15% de descuento en la reserva de vuelos a través de la página Ryanair.com y una maleta facturada gratuita. Con todo esto, los miembros de Erasmus Student Network (ESN) ahorran una media de 33 euros en cada vuelo.
Más de 150.000 miembros de Erasmus Student Network se han beneficiado de este acuerdo durante el primer año, ahorrando más de cinco millones de euros en costes de viajes. Erasmus Student Network está afiliada a más de 500 universidades en casi 50 países y, este año, los estudiantes pueden volver a registrarse para disfrutar de estos descuentos con Ryanair.
Robin Kiely, Head of Communications de Ryanair, ha declarado: “Después del gran éxito que ha supuesto el primer año de este acuerdo, estamos encantados de anunciar el segundo año de nuestra colaboración con Erasmus Student Network. Ryanair y Erasmus han hecho más para promover la movilidad – sobre todo de jóvenes – y la integración europea que cualquier otra institución a lo largo de las tres últimas décadas. Durante del primer año de este acuerdo, más de 150.000 estudiantes se registraron para disfrutar de sus ventajas y gracias a ello, ahorraron más de cinco millones de euros. Somos conscientes de que muchos estudiantes vuelven a la universidad este mes y queremos animar a todos los miembros de Erasmus Student Network a registrarse este año.
Cualquier estudiante Erasmus que disponga de una tarjeta ESN válida puede registrarse a través del servicio “MyRyanair”, y ahorrar incluso más con la aerolínea más grande de Europa que ofrece la red más amplia de rutas y tarifas más económicas”.
João Pinto, Presidente de Erasmus Student Network, ha comentado: “La colaboración entre Erasmus Student Network y Ryanair era necesaria. Ambas organizaciones promueven la máxima movilidad internacional – sobre todo para los jóvenes que cuentan con un presupuesto más ajustado. Este acuerdo incrementa las oportunidades de viajar al extranjero y descubrir otras culturas, fomentando un entendimiento multicultural y una sociedad más inclusiva. El programa Erasmus+ ha demostrado que esto es posible y nuestra organización está impulsando sus resultados con colaboraciones como la que tenemos con Ryanair”.
Les Étudiants Erasmus Économisent Plus De 5 Millions D’euros Avec Ryanair
Ryanair, la compagnie aérienne préférée des Européens, a officiellement lancé aujourd’hui (9 octobre) la deuxième année de son partenariat exclusif avec le réseau étudiants Erasmus Student Network.
Ce partenariat, établit dans le cadre du programme « Always Getting Better » de Ryanair, offre aux étudiants Erasmus une plate-forme de réservation ESN dédiée grâce à laquelle ils peuvent bénéficier de 15% de réduction sur le site Web Ryanair.com, ainsi que d’un bagage enregistré gratuit pour chaque vol réservé, épargnant aux membres ESN en moyenne 33 € par vol.
Plus de 150000 membres d’ESN se sont inscrits au cours de la première année du partenariat, leur permettant d’économiser plus de 5 millions d’euros sur leurs frais de déplacement. Les étudiants peuvent désormais s’inscrire une fois de plus cette année, avec l’adhésion ESN disponible dans plus de 500 universités à travers près de 50 pays, permettant aux étudiants Erasmus de bénéficier de ces réductions exclusives sur les voyages avec Ryanair.
Le Responsable de la communication chez Ryanair, Robin Kiely, a déclaré :
« Après l’énorme succès de la première année, nous sommes heureux de lancer la deuxième année de notre partenariat avec le réseau étudiants Erasmus Student Network. Ryanair et le programme Erasmus ont fait plus pour promouvoir la mobilité, en particulier la mobilité des jeunes, et l’intégration européenne que peut-être aucune autre institution au cours des trois dernières décennies. Plus de 150000 étudiants ont adhéré au partenariat exclusif entre Ryanair et ESN la première année, leur économisant ainsi plus de 5 millions d’euros. Au moment où les étudiants rentrent à l’université ce mois-ci, nous encourageons tous les membres d’ESN à s’inscrire pour cette année.
Tout étudiant Erasmus possédant une carte ESN valide peut s’inscrire via le service d’enregistrement « MyRyanair » et ainsi économiser encore plus, tout en voyageant avec la plus grande compagnie aérienne d’Europe, disposant du plus grand réseau de lignes et des tarifs les plus bas. »
Le président du réseau Erasmus Student Network, João Pinto, a déclaré:
« La coopération entre ESN et Ryanair était inévitable. Les deux organisations font la promotion de la mobilité internationale à son plus haut niveau – en particulier pour les jeunes ne disposant que d’un petit budget. Ce partenariat augmente leurs possibilités d’aller à l’étranger et de découvrir d’autres cultures, menant à une meilleure compréhension multiculturelle et à une société plus inclusive. Le programme Erasmus+ a prouvé que cela était possible et ESN intensifie ce cercle vertueux de concert avec Ryanair. »
Pour plus d’informations, visitez https://www.ryanair.com/fr/fr/planifier-un-voyage/explorer/ESN
Erasmus Students Save Over €5m So Far With Ryanair
Ryanair, Europe’s favourite airline, today (8 Oct) officially launched the second year of its exclusive partnership with the Erasmus Student Network..
Delivered as part of Ryanair’s “Always Getting Better” programme, this partnership offers Erasmus students a dedicated ESN booking platform where they can avail of 15% flight discounts on the Ryanair.com website, and a free checked-in bag with every flight booked, saving ESN members an average of €33 per flight.
Over 150,000 ESN members signed up during the first year of the partnership, saving over €5m on their travel costs. Students can now sign up once again this year, with ESN membership available at over 500 Universities across almost 50 countries, and avail of these exclusive travel discounts with Ryanair.
Ryanair’s Head of Communications Robin Kiely said:
“After the huge success of Year 1, we’re now pleased to launch the second year of our partnership with the Erasmus Student Network. Ryanair and Erasmus have done more to promote mobility, particularly youth mobility, and European integration than perhaps any institution over the past three decades. More than 150,000 students signed up to Ryanair’s exclusive partnership with ESN in the first year, saving themselves over €5m, and as students head back to university this month, we encourage all ESN members to sign up this year.
Any Erasmus student with a valid ESN card can sign up via the “MyRyanair” registration service and save even more while they travel on Europe’s biggest airline with the widest route network and the lowest fares.”
President of Erasmus Student Network, João Pinto said:
“ESN cooperation with Ryanair was meant to happen. Both organisations promote international mobility at its highest level – especially for young people on a budget. This partnership increases their opportunities to go abroad and discover other cultures, leading to multicultural understanding and a more inclusive society. The Erasmus+ programme has proven this possible and ESN is boosting its effects hand in hand with Ryanair.”
For more information visit https://www.ryanair.com/be/nl/reis-plannen/ontdek/ESN
Les Étudiants Erasmus Économisent Plus De 5 Millions D’euros Avec Ryanair
Ryanair, la compagnie aérienne préférée des Européens, a officiellement lancé aujourd’hui (8 octobre) la deuxième année de son partenariat exclusif avec le réseau étudiants Erasmus Student Network.
Ce partenariat, établit dans le cadre du programme « Always Getting Better » de Ryanair, offre aux étudiants Erasmus une plate-forme de réservation ESN dédiée grâce à laquelle ils peuvent bénéficier de 15% de réduction sur le site Web Ryanair.com, ainsi que d’un bagage enregistré gratuit pour chaque vol réservé, épargnant aux membres ESN en moyenne 33 € par vol.
Plus de 150000 membres d’ESN se sont inscrits au cours de la première année du partenariat, leur permettant d’économiser plus de 5 millions d’euros sur leurs frais de déplacement. Les étudiants peuvent désormais s’inscrire une fois de plus cette année, avec l’adhésion ESN disponible dans plus de 500 universités à travers près de 50 pays, permettant aux étudiants Erasmus de bénéficier de ces réductions exclusives sur les voyages avec Ryanair.
Le Responsable de la communication chez Ryanair, Robin Kiely, a déclaré :
« Après l’énorme succès de la première année, nous sommes heureux de lancer la deuxième année de notre partenariat avec le réseau étudiants Erasmus Student Network. Ryanair et le programme Erasmus ont fait plus pour promouvoir la mobilité, en particulier la mobilité des jeunes, et l’intégration européenne que peut-être aucune autre institution au cours des trois dernières décennies. Plus de 150000 étudiants ont adhéré au partenariat exclusif entre Ryanair et ESN la première année, leur économisant ainsi plus de 5 millions d’euros. Au moment où les étudiants rentrent à l’université ce mois-ci, nous encourageons tous les membres d’ESN à s’inscrire pour cette année.
Tout étudiant Erasmus possédant une carte ESN valide peut s’inscrire via le service d’enregistrement « MyRyanair » et ainsi économiser encore plus, tout en voyageant avec la plus grande compagnie aérienne d’Europe, disposant du plus grand réseau de lignes et des tarifs les plus bas. »
Le président du réseau Erasmus Student Network, João Pinto, a déclaré:
« La coopération entre ESN et Ryanair était inévitable. Les deux organisations font la promotion de la mobilité internationale à son plus haut niveau – en particulier pour les jeunes ne disposant que d’un petit budget. Ce partenariat augmente leurs possibilités d’aller à l’étranger et de découvrir d’autres cultures, menant à une meilleure compréhension multiculturelle et à une société plus inclusive. Le programme Erasmus+ a prouvé que cela était possible et ESN intensifie ce cercle vertueux de concert avec Ryanair. »
Pour plus d’informations, visitez https://www.ryanair.com/be/fr/planifier-un-voyage/explorer/ESN
Erasmus Students Save Over €5m So Far With Ryanair
Ryanair, Europe’s favourite airline, today (8 Oct) officially launched the second year of its exclusive partnership with the Erasmus Student Network.
Delivered as part of Ryanair’s “Always Getting Better” programme, this partnership offers Erasmus students a dedicated ESN booking platform where they can avail of 15% flight discounts on the Ryanair.com website, and a free checked-in bag with every flight booked, saving ESN members an average of €33 per flight.
Over 150,000 ESN members signed up during the first year of the partnership, saving over €5m on their travel costs. Students can now sign up once again this year, with ESN membership available at over 500 Universities across almost 50 countries, and avail of these exclusive travel discounts with Ryanair.
Ryanair’s Head of Communications Robin Kiely said:
“After the huge success of Year 1, we’re now pleased to launch the second year of our partnership with the Erasmus Student Network. Ryanair and Erasmus have done more to promote mobility, particularly youth mobility, and European integration than perhaps any institution over the past three decades. More than 150,000 students signed up to Ryanair’s exclusive partnership with ESN in the first year, saving themselves over €5m, and as students head back to university this month, we encourage all ESN members to sign up this year.
Any Erasmus student with a valid ESN card can sign up via the “MyRyanair” registration service and save even more while they travel on Europe’s biggest airline with the widest route network and the lowest fares.”
President of Erasmus Student Network, João Pinto said:
“ESN cooperation with Ryanair was meant to happen. Both organisations promote international mobility at its highest level – especially for young people on a budget. This partnership increases their opportunities to go abroad and discover other cultures, leading to multicultural understanding and a more inclusive society. The Erasmus+ programme has proven this possible and ESN is boosting its effects hand in hand with Ryanair.”
For more information visit https://www.ryanair.com/nl/nl/reis-plannen/ontdek/ESN
Erasmus-Studenten Sparen Mit Ryanair Bis Dato 5 Millionen Euro
Dublin/Berlin, 9. Oktober 2018. Ryanair, Europas Airline Nr. 1, ist heute offiziell in das zweite Jahr der exklusiven Partnerschaft mit dem Erasmus-Studentennetzwerk (ESN) gestartet.
Die Partnerschaft ist Teil des „Always Getting Better“-Programms von Ryanair und bietet Erasmus-Studenten ein eigenes Buchungsportal, auf dem sie 15 Prozent Ermäßigung auf Flüge auf der Ryanair.com-Website erhalten, sowie bei jeder Flugbuchung ein kostenloses Aufgabegepäck – damit sparen Mitglieder des Erasmus-Studentennetzwerks durchschnittlich 33 Euro pro Flug.
Mehr als 150.000 Mitglieder des ESN haben sich innerhalb des ersten Jahres der Partnerschaft angemeldet und so mehr als 5 Millionen Euro bei ihren Reisekosten gespart. Auch jetzt in diesem Jahr können sich Studenten wieder anmelden und von diesen exklusiven Reisevergünstigungen bei Ryanair profitieren. Die ESN-Mitgliedschaft ist an über 500 Universitäten in knapp 50 Ländern erhältlich.
Robin Kiely, Head of Communications von Ryanair, sagte dazu:
„Nach einem erfolgreichen ersten Jahr freuen wir uns, nun in das zweite Jahr dieser exklusiven Partnerschaft mit dem Erasmus-Studentennetzwerk zu starten. Ryanair und Erasmus haben mehr zur Förderung der Mobilität, insbesondere der Jugendmobilität, und der europäischen Integration beigetragen als vielleicht jede andere Institution in den letzten drei Jahrzehnten. Mehr als 150.000 Studenten haben sich im ersten Jahr für Ryanairs Partnerschaft mit dem Erasmus-Studentennetzwerk angemeldet und dabei mehr als 5 Millionen Euro gespart – und da Studenten diesen Monat wieder an die Universitäten zurückkehren, ermuntern wir alle ESN-Mitglieder, sich dieses Jahr anzumelden.
Alle Studenten mit einer gültigen ESN-Karte können sich über den „MyRyanair“-Service registrieren und so auf ihren Reisen mit Europas größter Fluggesellschaft im umfangreichsten Streckennetz und zu den niedrigsten Preisen noch mehr sparen.”
João Pinto, Präsident des Erasmus-Studentennetzwerks sagte dazu:
„Die ESN-Kooperation mit Ryanair ist vorbestimmt gewesen. Beide Organisationen fördern die internationale Mobilität auf höchstem Niveau – insbesondere für junge Menschen mit wenig Budget. Diese Partnerschaft erweitert ihre Möglichkeiten, ins Ausland zu gehen und andere Kulturen kennenzulernen, was zu multikulturellem Verständnis und einer integrativeren Gesellschaft beiträgt. Das Erasmus+ Programm hat dies bewiesen und das Erasmus-Studentennetzwerk verstärkt nun diese Wirkung Hand in Hand mit Ryanair.“