Ryanair, Europe’s No.1 airline, today (26 Sep) announced one new route from Riga to Prague, with a three weekly service commencing in April 2019, which will be a part of Ryanair’s Summer 19 schedule.
Latvian consumers and visitors can now enjoy even lower fares and the latest “Always Getting Better” improvements including:
– Reduced checked-in bag fees
– lower €25 x 20kg check bag
– lower €8 x 10kg check bag
– Ryanair Rooms with 10% off Travel Credit
– Ryanair Transfers
– wider choice of ground transport with new partner Car Trawler
Ryanair’s Chris Lundshøj said:
“Ryanair is pleased to announce a new Riga route to Prague, commencing in April 2019, which will operate three times weekly to Riga as part of our Summer 2019 schedule.
To celebrate we are offering 1 million seats up to 20% off for travel October to February (not available 18 Dec 18 – 07 Jan 2019). This offer is available for booking until midnight Thursday (27 Sept). Since these amazing low fares will be snapped up quickly, customers should log onto www.ryanair.com and avoid missing out.”
Ryanair, Europas foretrukne flyselskab, annoncerede i dag (d.26. sept.) en ny rute fra Billund med tre ugentlige afgange og en ny rute fra København med en daglig afgang, hvor begge er til Prag og starter i april 2019, og de er en del af Ryanairs sommertrafikprogram 2019.
Danske kunder og besøgende kan nu se frem til endnu lavere prisere og de seneste forbedring i “Always Getting Better” kundeforbedringsprogrammet der indholder:
– Nedsatte gebyr på indtjekket bagage
– €25 x 20kg indtjekket bagage
– €8 x 10kg indtjekket bagage
– Ryanair Rooms med 10% rabat som Rejsekredit
– Ryanair Transfers
– bredere udvalg af transport med Car Trawler som ny partner
Ryanairs Chris Lundshøj udtalte:
“Ryanair er glad for at annoncere den nye Billund og nye København rute til Prag, begge starter i april 2019, og ruten til Billund flyves tre gange ugentligt, og en gang dagligt til København, som en del af vores sommertrafikprogram 2019.
For at fejre dette har vi op til 20% rabat på 1 million flybilletter for rejser i oktober til februar (ikke tilgængeligt fra 18/12-18 til 7/1-19). Dette tilbud er tilgængeligt for booking indtil torsdag midag (d.27. sept.). Disse super lave priser vil hurtigt blive snuppet, derfor bør kunderne skynde sig ind på www.ryanair.com og undgå af gå glip af dette tilbud.”
Ryanair, Europe’s No.1 airline, today (26 Sep) announced a new route from Zadar to Prague, with a twice-weekly service commencing in April 2019, which will be a part of Ryanair’s Summer 2019 schedule.
Croatian consumers and visitors can now enjoy even lower fares and the latest “Always Getting Better” improvements including:
– Reduced checked-in bag fees
– lower €25 x 20kg check bag
– lower €8 x 10kg check bag
– Ryanair Rooms with 10% off Travel Credit
– Ryanair Transfers
– wider choice of ground transport with new partner Car Trawler
– Punctuality Promise
– 90% of Ryanair flights will be on time
Ryanair’s Sales & Marketing Manager for CEE and Balkans – Olga Pawlonka said:
“Ryanair is pleased to announce a new Zadar route to Prague, commencing in April 2019, which will operate twice-weekly as a part of our Summer 2019 schedule.
To celebrate we are releasing seats for sale from Zadar from €14,99 for booking until 28th September and for travel in October. Since these amazing low fares will be snapped up quickly, customers should log onto www.ryanair.com and avoid missing out.”
15 Nových Linek, 2 Nová Bázovaná Letadla (Investice 200 Miliónů Usd), 2,1 Mil. Cestujících A 23% Nárůst
Ryanair, evropský letecký dopravce č. 1, dnes ve středu 26. září zveřejnil svou rekordní nabídku leteckých spojení, kterou bude z Prahy nabízet v rámci letního letového řádu v roce 2019. Na Letišti Václava Havla Praha bude mít bázovaná další dvě letadla a do své sítě přidá 15 nových linek: Ammán, Bari, Billund, Bournemouth, Kodaň, Göteborg, Marrákeš, Marseille, Paříž, Pescara, Pisa, Riga, Stockholm, Benátky a Zadar. V letovém řádu společnosti bude tak celkem 30 linek z pražského letiště, díky kterým přepraví až 2,1 milionů cestujících ročně a navýší provoz o 23 %.
Letní letový řád společnosti Ryanair pro sezónu léto 2019 nabídne:
– 2 další bázovaná letadla (investice v hodnotě 200 miliónů USD), celkem 4 stroje
– 15 nových linek: Ammán (2x týdně), Bari (2x týdně), Billund (3x týdně), Bournemouth (2x týdně), Kodaň (denně), Göteborg (2x týdně), Marrákeš (2x týdně), Marseille (2x týdně), Paříž (3x týdně), Pescara (2x týdně), Pisa (3x týdně), Riga (3x týdně), Stockholm (3x týdně), Benátky (4x týdně) a Zadar (2x týdně)
– Celkem 30 linek operovaných z/do Prahy
– Více než 130 letů týdně
– 2,1 mil. přepravených cestujících ročně (+23 %)
– Vytvoří až 1 200* pracovních míst na letišti ročně
Čeští i zahraniční cestující si tak mohou již nyní zarezervovat cesty na letní dovolenou 2019 za nejnižší tarify na všech 30 linkách dopravce. Na oslavu tohoto kroku společnost Ryanair zahájila prodej letenek na linkách z Prahy za cenu začínající na pouhých 529,- Kč pro cesty v dubnu 2019, které musí být zarezervovány do páteční půlnoci (28. září) prostřednictvím webových stránek www.ryanair.com.
David O’Brien, obchodní ředitel společnosti Ryanair, k tomu v Praze řekl:
„Společnost Ryanair těší, že může rozšířit počet letadel bázovaných v Praze o další dvě a dostat se na celkový počet 4 strojů v rámci našeho zatím nejrozsáhlejšího letního letového řádu, který nabídne spojení na 30 linkách, včetně 15 zcela nových letů do atraktivních destinací jako například Kodaň, Marrákeš nebo Pisa. Celkem tak do/z Prahy přepravíme 2,1 miliónu cestujících a podpoříme růst českých linek, provozu, turistického ruchu i pracovních pozic.
Tento krok oslavíme prodejem míst na nové linky za ceny od pouhých 529,- Kč pro lety uskutečněné v dubnu 2019. Lety za tyto ceny si cestující mohou rezervovat do páteční půlnoci (28. září). Místa za tak neuvěřitelné ceny se určitě rychle vyprodají, proto by se zájemci měli rychle přihlásit na www.ryanair.com a předejít tomu, že se na ně nedostane.“
Václav Řehoř, předseda představenstva Letiště Praha, dodal:
„Vítáme rozhodnutí letecké společnosti Ryanair rozšířit počet nabízených letů z Prahy v období letního letového řádu 2019, zejména pak zavedení letů do nových destinací Billund, Bournemouth, Pescara a Zadar, se kterými v současné době pravidelné přímé letecké spojení z Prahy neexistuje. Spolu s dříve oznámenými novinkami do Ammánu a Marrákeše tak společnost Ryanair významně rozšiřuje možnosti přímých letů pro české cestující a zároveň usnadní dostupnost Prahy a České republiky pro zahraniční návštěvníky z uvedených trhů.“
** Průzkum společnosti ACI potvrdil, že každý milión přepravených cestujících pomůže na mezinárodním letišti vytvořit až 750 pracovních míst.
Plus De 90% Des Vols Prévus Sont Non Affectés
Ryanair a annoncé aujourd’hui (25 septembre) qu’elle avait annulé par anticipation 190 vols (8%) sur les 2,400 vols programmés le 28 septembre, en raison d’une grève du personnel naviguant en Espagne, en Belgique, en Hollande, au Portugal, en Italie et en Allemagne. Tous les clients concernés ont reçu des emails et des SMS ce matin les avisant de l’annulation de leur vol 3 jours à l’avance.
Ryanair regrette sincèrement ces perturbations qui affectent la clientèle, et qui ont été organisée par les syndicats à la demande des employés des compagnies aériennes concurrentes. En Espagne, un membre du personnel naviguant de Norwegian à Alicante mène la grève. Au Portugal, un membre du personnel naviguant de TAP appelle à la grève sans le soutien de notre personnel de cabine portugais. En Italie, Ryanair a signé hier un accord CLA les syndicats, cette menace de grève a été appelée par un petit syndicat qui n’a aucune reconnaissance ni aucun soutien parmi les membres de notre personnel naviguant italien.
Ryanair a réalisé des progrès significatifs au cours des dernières semaines avec nos négociations syndicales, qui incluent des accords avec des pilotes et / ou le personnel de cabine en Irlande, au Royaume-Uni, en Italie et en Allemagne. Au cours des deux dernières semaines, Ryanair a écrit aux syndicats pilotes en Belgique, en Hollande, en Espagne, au Portugal et en Allemagne pour les inviter à négocier des accords similaires à ceux conclus avec FORSA en Irlande pour les pilotes et le personnel de cabine.
Ryanair a également accepté de passer aux contrats locaux, au droit local et à la fiscalité locale le plus rapidement possible en 2019, sous réserve de ne conclure que des accords de CLA avec les syndicats nationaux de chaque pays. Nous sommes donc déçus que ces syndicats menés par des pilotes d’Eurowings en Allemagne, des pilotes de KLM aux Pays-Bas et des pilotes d’Aer Lingus en Irlande continuent d’intervenir et de faire campagne en faveur de grèves pour perturber les clients et nuire aux clients et aux activités de Ryanair.
Ryanair s’excuse auprès des 30 000 (sur 450 000) clients susceptibles d’être touchés par ces perturbations le vendredi 28 novembre. Ces grèves ne sont pas nécessaires lorsque Ryanair a déjà accepté les demandes du syndicat pour des contrats locaux et des conditions locales. Ces grèves étant encouragées et conduites par des employés concurrents, elles échappent malheureusement au contrôle de Ryanair. Tous les clients de Ryanair qui partent le vendredi 28 avril et qui n’ont pas encore reçu de notification par SMS ou par e-mail peuvent s’attendre à ce que leur vol opère comme prévu. Plus de 90% des 2 400 vols de Ryanair et 450 000 clients le vendredi ne seront pas affectés par ces grèves.
Kenny Jacobs de Ryanair a déclaré :
« Nous nous excusons sincèrement auprès des clients touchés par ces grèves vendredi, ce que nous avons tout fait pour éviter, étant donné que nous avons déjà proposé ces accords de reconnaissance syndicale, conventions collectives de travail et adoption de contrats / loi locaux en 2019.
Ces grèves répétées et inutiles nuisent aux activités de Ryanair et à la confiance de nos clients à un moment où les prix du pétrole augmentent fortement et s’ils se poursuivent, nous devrons inévitablement revoir la croissance de nos capacités cet hiver et à l’été 2019. Nous espérons que ces syndicats auront le bon sens et travailleront avec nous pour finaliser les accords dans l’intérêt de nos pilotes et de notre personnel de cabine au cours des prochaines semaines sans perturber davantage nos clients ou nos vols.
Quand nous pouvons conclure des accords avec des syndicats en Irlande, au Royaume-Uni, en Allemagne et en Italie, pourquoi certains syndicats en Belgique, en Hollande et en Espagne ne font-ils pas des accords similaires? ”
Über 90 Prozent Der Geplanten Flüge Sind Davon Nicht Betroffen
Dublin/Berlin, 25. September 2018. Ryanair, Europas Airline Nr. 1, hat heute den Kunden mitgeteilt, dass 190 (8 Prozent) von den insgesamt 2.400 geplanten Flügen am Freitag, den 28. September, aufgrund eines unnötigen Streiks einer kleinen Minderheit von Flugbegleitern in Spanien, Belgien, den Niederlanden, Portugal, Italien und Deutschland vorzeitig gestrichen wurden. Alle betroffenen Kunden haben heute Morgen E-Mails und SMS-Nachrichten erhalten, die sie über ihre Flugstreichung 3 Tage im Voraus informiert haben.
Ryanair bedauert diese unnötigen Kundenstörungen, die von den Gewerkschaften auf Veranlassung von Mitarbeitern konkurrierender Fluggesellschaften veranlasst wurden, aufrichtig. In Spanien führt ein norwegisches Mitglied des Kabinenpersonals in Alicante den Streik an, in Portugal ruft Kabinenpersonal der TAP ohne Unterstützung unseres portugiesischen Kabinenpersonals zu Streiks auf, und in Italien, wo Ryanair gestern einen Tarifvertrag mit den drei größten Gewerkschaften des Kabinenpersonals unterzeichnet hat, wurde dieser drohende Streik von einer kleinen Gewerkschaft ausgerufen, die unter unserem italienischen Kabinenpersonal keine Anerkennung oder Unterstützung genießt.
Ryanair hat in den letzten Wochen bedeutende Fortschritte bei unseren Verhandlungen mit den Gewerkschaften, zu denen Vereinbarungen mit den Piloten- und/oder dem Kabinenpersonal in Irland, dem Vereinigten Königreich, Italien und Deutschland zählen, erzielt. In den letzten zwei Wochen hat Ryanair an die Gewerkschaften der Piloten in Belgien, den Niederlanden, Spanien, Portugal und Deutschland geschrieben und sie eingeladen, ähnliche Vereinbarungen auszuhandeln, wie sie bereits mit FORSA in Irland für Piloten und Kabinenpersonal getroffen wurden.
Ryanair hat sich auch bereit erklärt, so schnell wie möglich zu lokalen Verträgen, lokalem Recht und lokaler Besteuerung in 2019 überzugehen, vorausgesetzt, dass Tarifvertrags-Vereinbarungen mit nationalen Gewerkschaften im jeweiligen Land getroffen werden. Deshalb sind wir enttäuscht, dass sich diese Gewerkschaften unter der Leitung von Eurowings-Piloten in Deutschland, KLM-Piloten in den Niederlanden und Aer Lingus-Piloten in Irland weiterhin einmischen und für Streiks kämpfen, um die Kunden von Ryanair zu stören und das Geschäft von Ryanair zum Nutzen ihrer Arbeitgeber zu schädigen.
Ryanair entschuldigt sich bei den 30.000 (von insgesamt 450.000) Kunden, die wahrscheinlich am Freitag, den 28.09.2018, von diesen ungerechtfertigten Störungen betroffen sein werden. Diese Streiks sind unnötig, weil Ryanair den Forderungen der Gewerkschaft nach lokalen Verträgen und Bedingungen bereits zugestimmt hat. Da diese Streiks von Mitarbeitern der Konkurrenz unterstützt und vorangetrieben werden, liegen sie leider außerhalb der Kontrolle von Ryanair. Alle Ryanair-Kunden, die am Freitag, den 28.09.2018, fliegen und heute noch keine Benachrichtigung per E-Mail oder SMS erhalten haben, können damit rechnen, dass ihr Flug wie geplant durchgeführt wird. Über 90 Prozent der 2.400 Flüge von Ryanair und 450.000 Kunden werden am Freitag von diesen unnötigen Streiks nicht betroffen sein.
Kenny Jacobs, Chief Marketing Officer von Ryanair, sagte dazu:
„Wir entschuldigen uns aufrichtig bei den Kunden, die von diesen unnötigen Streiks am Freitag betroffen sind, die wir mit aller Kraft versucht haben, zu vermeiden, da wir diesen Gewerkschaften bereits Anerkennungsvereinbarungen, Tarifverträge und 2019 eine Umstellung zu lokalen Verträgen/Gesetzen angeboten haben.
Diese wiederholten unnötigen Streiks schaden dem Geschäft von Ryanair und unsere Kunden in einer Zeit, in der die Ölpreise stark steigen. Wenn sie andauern, ist es unvermeidlich, dass wir uns in diesem Winter und im Sommer 2019 erneut mit unserem Kapazitätswachstum auseinandersetzen müssen. Wir hoffen, dass diese Gewerkschaften dem gesunden Menschenverstand folgen und mit uns zusammenarbeiten werden, um in den kommenden Wochen Verträge zum Wohle unserer Piloten und Flugbegleiter abzuschließen, ohne unsere Kunden oder unsere Flüge weiter zu stören.
Wenn wir erfolgreich Vereinbarungen mit Gewerkschaften in Irland, dem Vereinigten Königreich, Deutschland und Italien abschließen können, warum machen dann manche Gewerkschaften in Belgien, den Niederlanden und Spanien keine ähnlichen Vereinbarungen?“
Ponad 90% Lotów Odbędzie Się Bez Zakłóceń
Ryanair, dziś (25 września) poinformował swoich pasażerów, iż dokonał anulacji 190 lotów (8%) z 2.400 zaplanowanych na piątek 28 września z powodu niepotrzebnego strajku niewielkiej mniejszości załóg pokładowych w Hiszpanii, Belgii, Holandii, Portugalii, Włoszech i Niemczech. Wszyscy pasażerowie, których loty zostały anulowane zostali poinformowani o tym fakcie dziś rano drogą mailową i sms-ową.
Ryanair szczerze żałuje tych niepotrzebnych anulacji wywołanych przez związki zawodowe na żądanie pracowników konkurencyjnych linii lotniczych. W Hiszpanii, głównym motorniczym strajku jest członek załogi pokładowej Norwegiana z Alicante, w Portugalii załoga pokładowa TAP wzywa do strajku bez wsparcia portugalskiej załogi pokładowej Ryanaira, a we Włoszech, gdzie Ryanair zaakceptował wczoraj zbiorowy układ pracy z 3 głównymi związkami zawodowymi, do strajku nawołuje niewielki związek, który nie jest uznawany ani wspierany przez włoskie załogi pokładowe Ryanaira.
Ryanair poczynił w ostatnich tygodniach znaczące postępy w negocjacjach ze związkami zawodowymi, porozumiał się z pilotami i personelem pokładowym w Irlandii, Wielkiej Brytanii, Włoszech oraz Niemczech. W ciągu ostatnich 2 tygodni Ryanair napisał do związków zawodowych pilotów w Belgii, Holandii, Hiszpanii, Portugalii i Niemczech, zapraszając ich do wynegocjowania podobnych porozumień do tych uzgodnionych z FORSA w Irlandii, zarówno dla pilotów, jak i personelu pokładowego.
Ryanair zgodził się również przejść na lokalne kontrakty sporządzone na podstawie lokalnego prawa tak szybko, jak to tylko możliwe w 2019 r. zgodnie z układem zbiorowym pracy wypracowanym w konkretnym kraju. Jesteśmy rozczarowani, że związki kierowane przez pilotów Eurowings w Niemczech, pilotów KLM w Holandii i pilotów Aer Lingus w Irlandii nadal prowadzą kampanię strajkową, aby zakłócić loty klientów Ryanaira i zaszkodzić działalności firmy na korzyść drogich linii lotniczych. Ryanair przeprasza 30 000 pasażerów (spośród 450 000), których loty zostaną zakłócone przez nieuzasadnione strajki w piątek 28 września. Strajki są całkowicie niepotrzebne, szczególnie, że Ryanair przystał na żądania związków zawodowych dotyczących lokalnych kontrktów zawieranych na podstawie lokalnego prawa. Z uwagi na fakt, iż strajki są napędzane przez pracowników konkurencyjnych linii lotniczych, są one poza kontrolą Ryanaira. Wszyscy klienci linii Ryanair, któróch loty przypadają na 28 września, a którzy nie otrzymali informacji o odwołaniu lotu, mogą spodziewać się, że ich lot odbędzie się zgodnie z planem. Ponad 90% lotów Ryanaira z 2400 odbędzie się zgodnie z planem, a 90% pasażerów z 450 000 nie odczuje żadnych niedogodności.
Kenny Jacobs z Ryanaira powiedział:
„Szczerze przepraszamy klientów, których loty zostały anulowane przez niepotrzebne strajki. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby ich uniknąć, uznaliśmy związki zawodowe, zakceptowaliśmy układ zbiorowy pracy oraz lokalne kontrakty na podstawie lokalnego prawa od 2019r. Te powtarzające się i niepotrzebne strajki szkodzą interesom Ryanaira i naszym klientom w czasach, gdy ceny ropy gwałtownie rosną. Jeśli strajki będą się powtarzały, będziemy musieli ponownie przyjrzeć się naszym wzrostom i wydajności zarówno w sezonie zima 2018/19 jak i lato 2019. Mamy nadzieję, że związki wywołujące te strajki wykażą zdrowy rozsądek i zaczną współpracować z nami w celu sfinalizowania umów na korzyść naszych pilotów i personelu pokładowego w nadchodzących tygodniach bez dalszego zakłócania lotów naszych klientów. Jeśli skutecznie możemy porozumieć się ze związkami zawodowymi w Irlandii, Wielkiej Brytanii, Niemczech i Włoszech, dlaczego niektóre związki w Belgii, Holandii i Hiszpanii nie chcą doprowadzić do podobnych rozwiązań?”