Ryanair, la compagnia aerea n. 1 in Italia, ha annunciato oggi (30 maggio) la nomina come Chief Risk Officer di Carol Sharkey che entra a far parte del senior management team. Carol, che attualmente ricopre il ruolo di Director of Safety and Security, sarà responsabile per la valutazione dei rischi legati alle operazioni di Ryanair e riporterà direttamente al CEO. Carol lavora in Ryanair dal 1995 e ha precedentemente ricoperto ruoli in inflight, flight operations e negli ultimi anni ha supervisionato il dipartimento sicurezza voli.

Michael O’Leary, Chief Executive Officer di Ryanair, ha dichiarato:

“Sono lieto di annunciare la promozione di Carl Sharkey a Chief Risk Officer e di darle il benvenuto nel senior management team. Carol ha un’ampia conoscenza del nostro business e di come garantiamo una crescita controllata e sicura. La sua esperienza, in particolare nel settore delle operazioni e della sicurezza, giocherà un ruolo chiave nella crescita futura della compagnia aerea, che comprenderà circa 600 aeromobili e oltre 200 milioni di passeggeri p.a.”  

Carol Sharkey, Chief Risk Officer di Ryanair, ha affermato:

“Sono davvero felice di entrare a far parte del senior management team. È un periodo positivo per Ryanair, che continua a crescere e ad ampliare le operazioni in Europa e non vedo l’ora di lavorare con tutto il team e con il consiglio di amministrazione per mantenere e sviluppare il record di sicurezza di Ryanair nel settore.”

 

 

Ryanair, linia lotnicza nr 1 w Polsce, dziś (30 maja) ogłosiła powołanie Carol Sharkey na stanowisko Chief Risk Officer. Carol, która obecnie jest dyrektorem ds. bezpieczeństwa w Ryanair, przejmie odpowiedzialność za całą ocenę ryzyka operacyjnego Ryanair i będzie podlegać bezpośrednio prezesowi zarządu. Carol pracuje w Ryanair od 1995 r., Wcześniej zajmowała się nadzorem nad operacjami lotniczymi, a w ostatnich latach kierowała działem bezpieczeństwa lotów.

Michael O’Leary, Prezes Zarządu Ryanaira powiedział:

 “Z przyjemnością ogłaszam awans Carol Sharkey na stanowisko Chief Risk Officer i witam ją w zespole kierownictwa wyższego szczebla. Carol ma encyklopedyczną wiedzę na temat naszej działalności i tego, w jaki sposób zapewniamy bezpieczny i kontrolowany rozwój. Jej doświadczenie, szczególnie w zakresie operacji i bezpieczeństwa, zapewni jej kluczową rolę w naszym przyszłym rozwoju do 600 samolotów i ponad 200 milionów klientów rocznie.”

Carol Sharkey, Chief Risk Officer powiedziała:

“Bardzo się cieszę, że mogę dołączyć do kierownictwa wyższego szczebla. To ekscytujący czas dla Ryanaira, ponieważ nadal się rozwijamy i rozszerzamy naszą działalność w całej Europie. Cieszę się, że będę mogła współpracować z całym zespołem i zarządem, aby utrzymać i rozwijać wiodącą w branży pozycję Ryanaira w zakresie bezpieczeństwa.”

 

Ryanair, Europas foretrukne flyselskab, meddelte i dag (d. 30. maj) udnævnelsen af Carol Sharkey som flyselskabets Chief Risk Officer, der tiltræder den øverste ledelse. Carol, som for tiden er Ryanairs sikkerheds- og sikkerhedschef, påtager sig ansvaret for alle Ryanairs operative risikovurderinger og vil rapportere direkte til den administrerende direktør. Hun har arbejdet hos Ryanair siden 1995 og har tidligere haft roller i inflight, flight operations og har i de senere år haft ansvar for sikkerhedsafdelingen.

Ryanairs Michael O’Leary sagde:

“Jeg er glad for at annoncere forfremmelsen af Carol Sharkey til rollen som Chief Risk Officer og byde hende velkommen til vores senior management team. Carol har en encyklopæisk viden om vores forretning, og hvordan vi leverer kontrolleret vækst på en sikker måde, og hendes ekspertise især indenfor drift og sikkerhed vil sikre, at hun spiller en nøglerolle i vores fremtidige vækst til omkring 600 fly og over 200 millioner kunder p.a.”

Ryanairs Chief Risk Officer, Carol Sharkey sagde:

“Jeg er meget glad for at blive medlem af senior management teamet. Det er en spændende tid for Ryanair, fordi vi fortsætter med at vokse og udvide vores virksomhed i hele Europa. Jeg ser frem til at arbejde sammen med hele holdet og bestyrelsen for at opretholde og udvikle Ryanairs førende rekord indenfor sikkerhed.

Ryanair, la primera aerolínea de Europa, ha anunciado hoy el nombramiento de Carol Sharkey para el cargo de Chief Risk Officer, con el que se incorporará al equipo directivo de la compañía. Carol, que actualmente desempeña el rol de Director of Saftey and Security de Ryanair, asumirá la responsabilidad de evaluar el riesgo de todas las operaciones de Ryanair y reportará directamente al Chief Executive Officer de la compañía. Ha trabajado en Ryanair desde 1995, habiendo desempeñado diversos roles en los departamentos de servicios a bordo y operaciones y, en los últimos años, ha supervisado el departamento de seguridad de los vuelos de la aerolínea.

Michael O’Leary, de Ryanair, ha declarado: “Es un placer anunciar la promoción de Carol Sharkey a Chief Risk Officer y darle la bienvenida a nuestro equipo directivo. Carol conoce bien nuestro negocio y nuestra estrategia de crecimiento, controlada y segura. Su experiencia, particularmente en el área de operaciones y seguridad, asegurará su desempeño en un rol clave para nuestro crecimiento futuro, con el que prevemos alcanzar una flota de 600 aviones y más de 200 millones de pasajeros anuales”.

Carol Sharkey, Chief Risk Officer de Ryanair, ha comentado: “Estoy encantada de unirme al equipo directivo de Ryanair. Estamos viviendo un momento muy interesante en la compañía, en el que seguimos creciendo y expandiendo nuestras operaciones a lo largo de Europa. Estoy deseando empezar a trabajar con el equipo y el Comité para mantener y desarrollar el intachable historial de seguridad de Ryanair, que es líder en el sector”.

Η Ryanair, η Νο.1 αεροπορική εταιρία στην Ευρώπη, ανακοίνωσε σήμερα (30 Μάϊου) τον διορισμό της Carol Sharkey ως Chief Risk Officer της αεροπορικής, ως νέο μέλος της ομάδας ανώτερων στελεχών. Η Carol εργάζεται μέχρι και σήμερα ως Director of Safety and Security, θα από σήμερα θα είναι υπεύθυνη για την εκτίμηση κινδύνου της Ryanair και θα αναφέρεται απευθείας στο CEO. Εργάζεται στη Ryanair από το 1995, έχοντας εργαστεί προηγουμένως σε ρόλους σε inflight και flight operations και τα τελευταία χρόνια επιβλέπει το τμήμα ασφαλείας πτήσεων.

Ο Michael O’Leary της Ryanair δήλωσε:

“Είμαι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσω τον διορισμό της Carol Sharkey ως Chief Risk Officer και να την καλωσορίσω στην ομάδα των ανώτερων στελεχών. Η  Carol διαθέτει εγκυκλοπαιδική γνώση του τομέα μας και γνωρίζει πως να παραδίδει ελεγχόμενη ανάπτυξη ασφαλείας. Η εμπειρογνωσία της συγκεκριμένα στον τομέα των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων και της ασφάλειας θα εξασφαλίσει τον ρόλο κλειδί που διαθέτει στην μελλοντική μας ανάπτυξη με 600 αεροσκάφη και πάνω από 200 εκατομμύρια επιβάτες το χρόνο. ”

Η Carol Sharkey, Chief Risk Officer της Ryanair δήλωσε:

“Είμαι πολύ χαρούμενη που γίνομαι μέλος της ομάδας ανώτερων στελεχών. Βρισκόμαστε σε πολύ ενθουσιώδεις εποχές για τη Ryanair καθώς συνεχίζουμε να αναπτυσσόμαστε και να επεκτείνουμε τις δραστηριότητές μας στην Ευρώπη. Ανυπομονώ να συνεργαστώ με όλη την ομάδα και το Συμβούλιο για να διατηρήσουμε και να αναπτύξουμε το ρεκόρ ασφαλείας της Ryanair στο χώρο. ”

 

Ryanair, première compagnie aérienne européenne, a annoncé aujourd’hui (30 mai) la nomination de Carol Sharkey en tant que Directrice de la gestion des risques de la compagnie aérienne, rejoignant ainsi l’équipe de direction. Carol, qui est actuellement la Directrice de la sûreté et de la sécurité de Ryanair, assumera la responsabilité de l’ensemble de l’évaluation des risques opérationnels de Ryanair et fera directement rapport au PDG. Elle a travaillé chez Ryanair depuis 1995 après avoir occupé des fonctions dans l’aviation, les opérations aériennes et, ces dernières années, avoir supervisé le département de sécurité des vols.

Michael O’Leary de Ryanair a déclaré :

“Je suis heureux d’annoncer la promotion de Carol Sharkey au poste de Directrice de la gestion des risques et je lui souhaite la bienvenue au sein de l’équipe de direction. Carol a une connaissance encyclopédique de notre activité et de la façon dont nous assurons une croissance contrôlée en toute sécurité. Son expertise en matière d’exploitation et de sécurité lui permettra de jouer un rôle clé dans notre croissance future de quelque 600 avions et plus de 200 millions de clients p.a.”

Carol Sharkey, Directrice de la gestion des risques de Ryanair, a déclaré :

“Je suis très heureuse de rejoindre l’équipe de direction. C’est une période passionnante pour Ryanair alors que nous continuons de développer et d’étendre nos opérations à travers l’Europe et j’ai hâte de travailler avec toute l’équipe et le Conseil pour maintenir et développer le record de sécurité de Ryanair.”

Ryanair, Europe’s No 1 airline, today (30 May) announced the appointment of Carol Sharkey as the airline’s Chief Risk Officer, joining its senior management team. Carol, who is currently Ryanair’s Director of Safety and Security, will assume responsibility for all of Ryanair’s operational risk assessment and will report directly to the CEO. She has worked at Ryanair since 1995 having previously held roles in inflight, flight operations and in recent years has overseen the flight safety department.

Ryanair’s Michael O’Leary said:

“I am pleased to announce the  promotion of Carol Sharkey to the role of Chief Risk Officer and welcome her to the senior management team. Carol has an encyclopedic knowledge of our business and how we deliver controlled growth safely, and her expertise particularly in the area of operations and safety will ensure she plays a key role in our future growth to some 600 aircraft and over 200m customers p.a.”

Ryanair’s Chief Risk Officer, Carol Sharkey said:

“I am very happy to join the senior management team. It’s an exciting time for Ryanair as we continue to  grow and expand our operations across Europe and I look forward to working with all of the team and the Board to maintain and develop Ryanair’s industry leading safety record.”