Ryanair, Ireland’s No 1 airline, today (21 Jun) announced it will host a digital donation day next week for 24 hours on the Ryanair.com website, in aid of ISPCC Childline, its 2018 chosen Irish charity partner.
This major fundraising initiative will invite all Ryanair customers in Ireland to make a donation to ISPCC Childline either by text to 50300 or online at https://www.ispcc.ie/donate-now/single-donation/282 – which can be accessed via the “donate now” buttons on the Ryanair website, in emails and on social media during the 24 hours.
Digital Donation Day will run on Wednesday 27 June on www.ryanair.com/ie. As an added incentive, everyone who donates to ISPCC Childline during this digital donation day will be entered into a draw to win Ryanair flight vouchers.
Childline is the only 24-hour listening service which seeks to support and empower children and young people in Ireland. Over 90% of funding is raised through corporate and individual donations, and Ryanair is proud to be a corporate supporter in 2018 for the third successive year.
Ryanair’s Chief Marketing Officer Kenny Jacobs said:
“Ryanair is proud to once again partner with ISPCC Childline and support the invaluable work they do to help children. This digital donation day will launch on Ryanair.com and our social media channels for 24 hours and give customers the opportunity to support our partnership by donating directly to Childline by text or via “donate now” buttons which will be located on the Ryanair.com website, in Ryanair emails and on our social media pages.”
ISPCC Corporate Account Manager, Marianne O’Donoghue said:
“We’re delighted to have the support of Ryanair through their Digital Donation Day. Ryanair’s partnership is hugely significant to ISPCC Childline, as it allows us to ensure we can be there for children and young people across Ireland who seek a listening ear at any time of any day or night. For some of these children, it may feel as though there is nowhere else to turn. By supporting Ryanair’s Digital Donation Day, you can help to keep Childline supporting, empowering and listening to children always.”
– 300 per cent increase in ATC strikes in France versus 2017
– 24 strike days in 2018 have caused 5,000 flight cancellations and thousands of delays, affecting millions of travellers
– Projected EU economic impact of EUR 13.4 billion* continues to grow
– A four-fold increase in flight delays over 15 minutes in May 2018 (56,000) compared to May 2017 (14,000)
An alarming increase in Air Traffic Control (ATC) strikes across Europe has wreaked havoc on airlines, their passengers and business. 2018 is shaping up to be one of the worst years ever for ATC strikes in Europe. Year-to-date, A4E member airlines have been forced to cancel nearly 5,000 flights as a result of the strikes, directly impacting around 784,000 passengers across Europe. In addition, millions of travellers have been affected by flight delays caused by airspace diversions and residual backups.
According to Eurocontrol, 39,000 flights – around 30 per cent of the total en-route delays in May- were delayed due to ATC strikes. In addition, Eurocontrol projects total delay minutes for 2018 will be up by 53 per cent compared to 2017 as a result of strikes and capacity shortages (14.3 million in 2018 versus 9.3 million minutes in 2017).
ATC strikes have a costly impact on customers, European economies and the environment. They breach the principle of allowing people and goods to move freely across Europe, because:
- Customers’ journeys and supply chains are severely disrupted.
- Diversions to avoid closed air space result in much longer flights and burn more fuel, resulting in higher CO2 emissions.
- Tourism is most affected due to cancelled flights to prime holiday destinations, putting small and medium size businesses at risk.
- Airlines have to pay passengers compensation for the delays and rebook them on other flights, significantly disrupting customers’ travel plans and the airlines’ operations. Airlines don’t have the right to recover these costs from the ATC providers who have caused them.
PriceWaterhouseCoopers (PwC) showed that the economic cost of ATC strikes in the EU between 2010-2017 was €13.4 billion*. Last summer, the European Commission said that since 2005 there have been around 357 air traffic control strikes in the EU, 254 of which have occurred in France (*).
Willie Walsh, IAG’s chief executive, said: “IAG and Ryanair are planning to submit a complaint to the European Commission as ATC strikes represent the biggest challenge for our industry. They are destroying European air traffic and having a huge impact on consumers. It’s a really frustrating cause of disruption that affects all airlines but in particular has a significant negative impact on Spain’s tourism and economy. Continuous strikes by ATC staff in Marseille have a disproportionate impact on those airlines flying from Barcelona because they control flights over most of the Mediterranean airspace. For Vueling this means that 50 per cent of its flights are affected. The EU must act now to protect the rights of the consumers and prevent long term damage to European economies”.
Michael O’Leary, Ryanair’s chief executive, said: “These disruptions are unacceptable, and we call on the Governments, and the EU Commission to take urgent and decisive action to ensure that ATC providers are fully staffed and that overflights are not affected when national strikes take place, as they repeatedly do in France.
“Europe’s ATC providers are approaching the point of meltdown with hundreds of flights being cancelled daily either because of ATC strikes or because Europe’s ATC don’t have enough staff. The situation is particularly acute at weekends where British and German ATC providers are hiding behind adverse weather and euphemisms such as “capacity restrictions” when the truth is they are not rostering enough ATC staff to cater for the number of flights that are scheduled to operate.
“Urgent action must now be taken by the UK and German Governments, and the EU Commission, otherwise thousands more flights and millions of passengers will be disrupted, particularly in the peak months of July and August, unless this ATC staffing crisis is addressed”.
In response to the continued ATC strike disruptions, A4E has proposed a mandatory 72-hour individual notification period for employees wishing to strike, protection of overflights while ensuring it does not come to the detriment of local services, and a guarantee on minimum services to be provided.
IAG and Ryanair’s complaint will argue that by not adequately protecting flights over France, EU law is infringed.
“We have been working constructively and quite intensively over the last several months with French government officials and Parliamentarians to establish a stable and long-term solution to these disruptions. In this context, we urge the French government to take decisive action to resolve this issue on behalf of all our passengers, ahead of this summer’s busy travel season”, said Thomas Reynaert, Managing Director, A4E.
Consumers can also demand swifter action by EU politicians by signing A4E’s online petition: www.keepeuropesskiesopen.com. The petition will be presented to the relevant authorities in Brussels and EU capitals by the end of 2018.
Link to PriceWaterhouseCoopers Study on the Economic Impact of ATC Strikes in the EU: https://a4e.eu/wp-content/uploads/2016/10/A4E-Economic-Impact-ATC-Strikes-Final-Report_160929-vf.pdf
Link to commission des finances du Sénat’s report.
More International Customers Carried Than Any Other Airline
Ryanair, Europe’s No 1 airline, today (20 June) welcomed confirmation from IATA that it remains Europe’s favourite airline after IATA’s latest World Airline Transport Statistics showed Ryanair carried more customers than any other European airline – and the most international customers of any airline.
Ryanair carried over 128m customers last year (1 Jan – 31 Dec 2017), over 1.5 times Easyjet (77m), double Lufthansa (60m) and nearly three-times BA (44m). In fact, Ryanair carried more customers than Easyjet and BA combined.
Ryanair celebrated retaining its title of Europe’s No 1 and the world’s favourite airline by launching a late summer sale, with 10% off one million seats for sale across its European network for travel in September and October. These low fare seats are available for booking on the Ryanair.com website until midnight Thursday (21 June).
Leading 20 Airlines by Customers”. *:
* IATA World Transport Statistics (2017 edition)
Ryanair’s Kenny Jacobs said:
“IATA has once again confirmed that Ryanair remains Europe’s favourite airline and this report demonstrates that European consumers want the lowest fares and widest choice of routes. This year, we will carry 139m customers, while continuing to lower fares and grow our route network across Europe. To celebrate we have launched a sale with 10% off one million seats across our European network, for travel in September and October. These low fare seats are only available for booking until midnight Thursday (21 June).”
BRAKI KADROWE ORAZ STRAJKI KONTROLERÓW RUCHU LOTNICZEGO (ATC) POWODUJĄ ODWOŁANE LOTY I ZAKŁÓCENIA PODRÓŻY MILIONÓW PASAŻERÓW
Ryanair, linia lotnicza nr 1 w Europie, dziś (14 czerwca) zaapelowała do Komisji Europejskiej oraz rządów państw europejskich o natychmiastowe działania mające na celu powstrzymanie niepokojącego pogarszania się standardów pracy ATC w maju i czerwcu oraz zapobieżenia ich kompletnego krachu tego lata.
W maju 2018 r.:
– Ponad 117.000 lotów było opóźnionych, z czego 61% (ponad 71.000) z powodu braków kadrowych i strajków ATC.
– Ponad 56.000 lotów było opóźnionych powyżej 15 minut, to czterokrotny wzrost z 14.000 lotów z ponad 15-minutowym opóźnieniem w porównianiu do maja 2017 r.
– Opóźnienia spowodowane warunkami pogodowymi stanowiły 39% (45.000 lotów), to czterokrotny wzrost w porównaniu do 11.000 lotów w maju 2017 r.
– Zaskakująco, większość opóźnień związanych z warunkami pogodowymi (prawie 60%) miało miejsce w piątek lub sobotę, a nie w ciągu pozostałych 5 dni tygodnia.
– Prognozowane przez Unię Europejską średnie opóźnienie lotu w 2018 roku wynosiło 0,5 minuty na lot, jednak obecna prognoza wynosi już 1,5 minuty na lot.
– W maju, Ryanair odwołał nieco ponad 1.000 lotów, głównie z uwagi na strajki i problemy kadrowe ATC. To ponad 24 razy więcej niż w maju 2017 roku, kiedy anulowane zostały 43 loty.
– W maju, Easyjet anulował 974 loty w porównaniu ze 117 w maaju 2017 roku.
– W maju, prezes zarządu IAG – Willie Walsh powiedział: “Kluczowe znaczenie ma środowisko ATC oraz strajki powodujące bałagan, który niszczy ruch lotniczy w całej Europie. Myśleliśmy, że w 2018 roku będzie lepiej, tym czasem jest coraz gorzej”.
Michael O’Leary, prezes Ryanaira powiedział:
“Jeszcze raz, w najbliższy weekend, francuskie ATC uderzy w sobotę i niedzielę wywołując odwołanie setek lotów oraz zmianę planów urlopowych tysięcy pasażerów. Wiele anulacji nie będzie nawet dotyczyło lotów z/do Francji, a zostaną odwołane przez francuskie ATC z uwagi na chęć ochrony lotów krajowych we Francji. Tysiące lotów europejskich linii lotniczych dotkniętych jest opóźnieniem/odwołaniem z powodu braków kadrowych ATC, szczególnie w Niemczech i Wielkiej Brytanii. Zakłócenia te są niedopuszczalne, wzywamy więc rządy Niemiec i Wielkiej Brytanii, a także Komisję Europejską do podjęcia natychmiastowych działań mających na celu zapewnienie pełnej obsady wśród kontrolerów ruchu lotniczego ATC.
Europejskie związki zawodowe ATC zmierzają do krachu. Sytuacja jest szczególnie dotkliwa w weekendy, gdy brytyjscy i niemiccy kontrolerzy ruchu lotniczego ATC tłumaczą sie pogodą i eufemizmami jak “ograniczenia wydajności”, podczas gdy braki kadrowe stanowią prawdziwy problem. Zmiany konieczne są od razu, w przeciwnym wypadku loty w ścisłym sezonie tj. w lipcu i sierpniu zostaną także zakłócone”.
Dublin/Berlin, 14. Juni 2018. Ryanair, Europas Airline Nr. 1, hat heute bekanntgegeben, eine neue Verbindung von Düsseldorf Weeze nach Essaouira in Marokko zu starten, die ab Oktober 2018 zwei Mal wöchentlich im Rahmen des Winterflugplans 2018/19 bedient wird.
Verbraucher und Besucher Düsseldorfs können diesen Winter nun Flüge auf 30 Ryanair-Strecken buchen und sich über noch günstigere Preise und die neuesten Verbesserungen im Rahmen des „Always Getting Better“-Programms freuen, einschließlich:
– Günstigere Gebühren für Aufgabegepäck – geringere Gebühr von 25 Euro, erhöhtes Maximalgewicht von 20 kg
– Umsteigeverbindungen in Rom, Mailand und Porto, weitere Flughäfen werden folgen
– Ryanair Rooms mit einer Reisegutschrift von 10 Prozent
– Ryanair Transfers – größere Auswahl an Bodentransportmöglichkeiten mit neuem Partner CarTrawler
– Pünktlichkeitsversprechen – 90 Prozent unserer Flüge werden pünktlich sein
– Preisversprechen – finde einen günstigeren Preis und wir werden dir die Differenz erstatten + 5 Euro auf deinen My Ryanair-Account gutschreiben
Lisa-Maria Rumpf, Sales and Marketing Executive DACH von Ryanair, sagte dazu:
„Ryanair ist erfreut, die neue Verbindung von Düsseldorf Weeze nach Essaouira zu verkünden, die ab Oktober 2018 zwei Mal wöchentlich im Rahmen des Winterflugplans 2018/19 bedient wird. Dies bedeutet, dass Kunden bei der Buchung ihrer Flüge für den Winter 2018/19 nun aus 30 Verbindungen ab Düsseldorf Weeze wählen können.
Um dies zu feiern, bieten wir Flüge für Reisen im November 2018 ab 24,99 Euro an, die bis Sonntag, den 17. Juni 2018, um Mitternacht buchbar sind. Da Tickets zu diesem großartigen Preis sicherlich bald ausverkauft sein werden, sollten Kunden schnell auf der Ryanair.com-Website ihren Flug buchen, um dies nicht zu verpassen.“
Madrid, 14 de junio de 2018. Ryanair, la primera aerolínea de Europa, ha anunciado hoy una nueva ruta entre Madrid y la ciudad marroquí de Ouarzazate, siendo este el último aeropuerto que se suma a la red de Ryanair. El nuevo servicio conectará ambas ciudades dos veces a la semana a partir de octubre de este año, como parte de la programación de vuelos de la compañía para la temporada de invierno de 2018.
Los clientes de Ryanair ya pueden reservar su asiento para volar en 51 rutas desde Madrid este invierno. Además, seguirán disfrutando de tarifas incluso más económicas, así como de las últimas novedades del programa “Siempre Mejorando”, que incluye:
– Una reducción de tarifas por equipaje facturado – 25€ por una maleta de 20kg.
– Vuelos de conexión en Roma, Milán y Oporto, a los que se sumarán más aeropuertos.
– Ryanair Rooms, con un 10% de descuento a través de la función Crédito de Viaje.
– Ryanair Transfers – que incluye más variedad de opciones de traslados con un nuevo partner, Car Trawler
– Promesa de Puntualidad – la compañía se compromete a mantener la tasa de puntualidad de sus vuelos en un 90%.
– Promesa del Precio Más Bajo – si un cliente encuentra una tarifa más baja, se le reembolsará la diferencia más 5€ en su cuenta de My Ryanair.
Alejandra Ruiz, Sales and Marketing Manager de Ryanair para España, ha declarado: “Estamos encantados de anunciar esta nueva ruta entre Madrid y la ciudad marroquí de Ouarzazate, que se empezará a operar el próximo mes de octubre con dos vuelos semanales, como parte de nuestro calendario de invierno de 2018. Con este nuevo enlace, los clientes de Ryanair ya pueden elegir entre un total de 51 rutas desde el aeropuerto de Madrid para volar este invierno.
Para celebrarlo, hemos lanzado una oferta de asientos desde 24,99€ para viajar en noviembre. Estos vuelos se podrán reservar hasta la medianoche de este domingo, 17 de junio, en la página web Ryanair.com”.
Les Vols Vers Essaouira Et Ouarzazate Débuteront En Octobre
Ryanair, première compagnie aérienne européenne, a annoncé aujourd’hui (14 juin) ses premiers vols depuis Ouarzazate et son retour à Essaouira, portant à 9 le nombre total d’aéroports marocains. Un service de deux vols par semaine depuis Essaouira vers Düsseldorf Weeze et depuis Ouarzazate vers Madrid débutera en Octobre dans le cadre de son programme d’hiver 2018.
Les clients marocains et les visiteurs peuvent profiter de tarifs encore plus bas et des dernières améliorations du programme « Always Getting Better », notamment :
– La réduction sur les frais de bagages enregistrés – un prix unique de 25€, une taille unique de 20 kg.
– Des vols en correspondance vers Rome, Milan & Porto avec d’autres aéroports prochainement.
– Le site web Ryanair Rooms avec “10% restitué” en Crédit Voyage.
– Ryanair Transfers – un choix toujours plus grand d’options de transferts terrestres avec notre nouveau partenaire Car Trawler.
– La promesse de ponctualité – nous visons à assurer la ponctualité de 90% de nos vols.
– La promesse de prix – trouvez un siège au prix plus bas et nous vous remboursons la différence + 5€ sur votre compte My Ryanair.
Niall O’Connor de Ryanair a déclaré :
“Nous sommes heureux de lancer nos premiers vols depuis Ouarzazate, avec une nouvelle ligne vers Madrid à partir d’octobre, qui opèrera deux fois par semaine dans la cadre de notre programme d’hiver 2018. Nous sommes également ravis de retourner à Essaouira pour la première fois depuis 2015, avec un service de deux vols hebdomadaires vers Düsseldorf Weeze qui débutera également en octobre.
Pour célébrer le lancement de ces nouvelles lignes, nous mettons des sièges en vente à partir de seulement 269 MAD pour voyager en novembre et disponibles à la réservation jusqu’à dimanche minuit (17 juin). Étant donné que ces tarifs bas incroyables seront happés rapidement, nous enjoignons les clients à se connecter sur www.ryanair.com afin d’en profiter au plus vite.”
Rachid Hamzaoui, le directeur de l’Office de Tourisme National Marocain a déclaré :
“Nous sommes particulièrement heureux de notre collaboration avec Ryanair et de l’ouverture de ces nouvelles lignes. Dès l’hiver prochain, deux nouvelles destinations marocaines seront présentées sur les programmes de Ryanair destinés aux touristes européens : Essaouira et Ouarzazate. Avec Essaouira, ses plages et sa vieille ville authentique, nous offrons aux voyageurs la possibilité d’explorer la nouvelle ville branchée du Maroc. Ouarzazate est l’autre visage du Maroc que nous lançons avec un départ de Madrid. C’est une ville incroyablement pittoresque et ses environs, ainsi que de nombreuses magnifiques Kasbahs berbères, fascineront tous les futurs visiteurs. Nous espérons davantage de développement pour atteindre plus de marchés sortants avec Ryanair.”