Ryanair, la compagnie aérienne n⁰1 en Europe, a annoncé aujourd’hui (8 nov.) une nouvelle ligne de Luxembourg à Édimbourg, opérant avec un service de 3 vols hebdomadaires à partir d’avril 2019 dans le cadre du programme d’été 2019 de Ryanair et qui est en vente sur le site web Ryanair.com.

Les clients luxembourgeois et les visiteurs peuvent profiter de tarifs encore plus bas et des dernières améliorations du programme « Always Getting Better », notamment :

• La réduction sur les frais de bagages enregistrés – un tarif bas de 25€ pour 20 kg.
• un tarif bas de 8€ pour 10 kg.
• Ryanair Rooms avec “10% restitué” en Crédit Voyage.
• Ryanair Transfers – un choix toujours plus grand d’options de transferts terrestres avec notre nouveau partenaire Car Trawler.

Yann Delomez de Ryanair a déclaré :

“Nous sommes ravis d’annoncer cette nouvelle ligne au départ de Luxembourg vers Édimbourg avec un service de 3 vols hebdomadaires qui débutera en avril 2019 dans le cadre de notre programme d’été 2019.

Pour célébrer l’annonce de cette nouvelle ligne, nous mettons des sièges en vente sur notre réseau à partir de 9,99 € pour voyager jusqu’en février 2019 et disponibles à la réservation jusqu’au samedi 10 novembre, minuit. Étant donné que ces tarifs bas incroyables seront happés rapidement, nous enjoignons les clients à se connecter sur www.ryanair.com afin d’en profiter au plus vite.”

7 de Novembro de 2018. Ryanair revelou hoje que a sua nova política de bagagem, em vigor desde dia 1, já está a contribuir para a melhoria da pontualidade na primeira semana da sua aplicação, algo que tem sido bem  recebido pelos nossos clientes e pelos aeroportos por toda a Europa.

Esta política tem permitido:

1. Mais poupanças para os nossos clientes, à medida que estes substituem a mala de porão de 20kg por 25€ por uma mala mais barata de 10kg por 8€
2. Passagem mais rápida pela segurança aeroportuária uma vez que o volume de malas de mão é menor
3. Embarque mais rápido e menos atrasos em voos
4. Melhoria da pontualidade – 88% dos voos da Ryanair chegaram dentro do horário previsto desde o dia 1 de Novembro (versus os 77% de pontualidade dos 7 dias que anrtecederam a implementação desta alteração na política de bagagem).

Com esta nova política:

• Passageiros com Embarque Prioritário continuam a transportar 2 peças de bagagem de mão a bordo
• Passageiros sem Embarque Prioritário poderão transportar um item pessoal gratuito a bordo (agora 40% maior do que o permitido anteriormente)
• Passageiros sem Embarque Prioritário que queiram transportar uma segunda mala de mão maior poderão adquirir uma opção de porão de preço mais reduzido (10kg por 8€ no momento da reserva em comparação com a anterior opção de 20kg por 25€)

Kenny Jacobs, da Ryanair, comentou:

“Recebemos feedback bastante positivo por parte dos nossos clientes e aeroportos por toda a Europa relativamente à nossa nova política de bagagem, que contribuiu para a redução das filas na segurança aeroportuária e melhorou a experiência de embarque, com uma melhoria de 11% na pontualidade, já que eliminamos as malas etiquetadas na porta e os consequentes atrasos no voo.

Os clientes da Ryanair já pouparam milhões de Euros ao trocar a mala de porão de 20kg a 25€ pela nova opção mais barata de 10kg a 8€. Cerca de 50% dos nossos clientes continuam a transportar 2 peças de bagagem de cabina gratuitas ao selecionar o serviço de Embarque Prioritário.”

Ryanair, la compagnia aerea n°1 in Italia, ha festeggiato oggi (7 novembre) i suoi 10 anni da record a Bologna con 25 milioni di passeggeri trasportati dall’avvio delle operazioni nel capoluogo emiliano nel 2008. Ryanair ha inoltre celebrato l’avvio della sua programmazione invernale da Bologna che include 7 nuove rotte tutte verso fantastiche destinazioni come Alicante, Amman, Kaunas, Londra Luton, Manchester, Porto e Salonicco perfette per una vacanza o per una pausa dalla quotidianità. Con un’offerta di 41 rotte invernali, Ryanair trasporterà 3,9 milioni di passeggeri p.a. dall’aeroporto di Bologna.

La programmazione invernale 2018/2019 di Ryanair da Bologna offre:

• 7 nuove rotte: Alicante (2 voli a settimana), Amman (2 voli a settimana), Kaunas (2 voli a settimana), Londra Luton (giornaliero), Manchester (2 voli a settimana), Porto (2 voli a settimana) e Salonicco (2 voli a settimana)
• 41 rotte in totale
• 3,9 milioni di clienti p.a.
• 075* posti di lavoro “in loco”

Visitatori e clienti italiani possono approfittare di tariffe ancora più basse e usufruire delle più recenti innovazioni del programma “Always Getting Better” tra cui:

• Tariffa ridotta per il bagaglio in stiva: – una tariffa da € 25 per il bagaglio da 20kg

– una tariffa da € 8 per il bagaglio da 10kg

• Ryanair Rooms con Credito di Viaggio del 10%
• Ryanair Transfers – ampia scelta di mezzi di trasporto via terra con il nuovo partner CarTrawler

A Bologna, John F. Alborante, Sales & Marketing Manager per l’Italia di Ryanair, ha affermato:

“Siamo lieti di festeggiare i nostri 10 anni da record dall’aeroporto di Bologna, che dall’avvio delle nostre operazioni al Marconi ci ha permesso di trasportare 25 milioni di passeggeri. In questa cornice, celebriamo anche l’inizio della nostra programmazione invernale 2018 da Bologna, che con 7 nuove rotte verso fantastiche destinazioni come Alicante, Amman, Kaunas, Londra Luton, Manchester, Porto e Salonicco, per un totale di 41 rotte, faremo viaggiare 3.9 milioni di passeggeri dal capoluogo emiliano.

Per supportare l’inizio della programmazione invernale 2018/2019 da Bologna, abbiamo messo in vendita posti sul nostro network europeo a partire da soli €9,99, per viaggiare fino a fine gennaio 2019 e prenotabili fino alla mezzanotte di venerdí 9 novembre. Poiché i posti a questi fantastici prezzi bassi andranno a ruba velocemente, invitiamo i clienti ad accedere subito al sito www.ryanair.com per evitare di perderli.”

Ryanair ha annunciato oggi (7 novembre) che la sua nuova policy bagagli, in vigore dal 1° novembre, a una settimana dalla sua introduzione, ha già migliorato la puntualità ed è stata accolta positivamente sia dai clienti sia dagli aeroporti in tutta Europa.

Questa policy ha introdotto:

1. Maggiori risparmi per i clienti, che ora optano per la tariffa più economica da €8 per un bagaglio da 10kg (anziché €25 per un bagaglio da 20kg)
2. Controlli di sicurezza in aeroporto più veloci, vista la riduzione di volume dei bagagli a mano
3. Procedure di imbarco più rapide e riduzione dei ritardi dei voli
4. Migliore puntualità: l’88% dei voli Ryanair è arrivato in orario dal 1 novembre, rispetto al 77% registrato nei 7 giorni precedenti il cambio della policy

 

Con la nuova policy:

• I clienti che hanno acquistato l’Imbarco Prioritario possono continuare a portare a bordo due bagagli a mano gratuitamente
• I clienti che non hanno acquistato l’Imbarco Prioritario possono portare a bordo una sola borsa piccola (ora più grande del 40%)
• I clienti che non hanno acquistato l’Imbarco Prioritario che desiderano portare un secondo bagaglio più grande (trolley) possono acquistare a tariffa ridotta un bagaglio da 10kg a soli €8 al momento della prenotazione (al momento, un bagaglio da 20kg ha un costo di €25)

Kenny Jacobs, Chief Marketing Officer di Ryanair, ha dichiarato:

“Abbiamo ricevuto molti riscontri positivi dai nostri clienti e dagli aeroporti in tutta Europa in merito al fatto che la nostra nuova policy bagagli abbia ridotto le code ai controlli di sicurezza in aeroporto e migliorato le procedure d’imbarco, con una puntualità migliorata dell’11%, grazie all’eliminazione dell’imbarco gratuito dei bagagli al gate e i conseguenti ritardi nei voli.

I clienti Ryanair hanno già risparmiato milioni di euro passando dalla nostra tariffa da €25 per un bagaglio da 20kg a quella ridotta da €8 per un bagaglio da 10kg. Circa il 50% dei clienti continua a trasportare due bagagli a mano gratuitamente scegliendo il nostro servizio di Imbarco Prioritario”.

Dublin/Berlin, 7. November 2018. Ryanair, Europas Airline Nr. 1, hat heute bekanntgegeben, dass die neuen Gepäckbestimmungen vom 1. November 2018 bereits in der ersten Woche nach der Einführung die Pünktlichkeit verbessert haben und sowohl von Kunden als auch von Flughäfen in ganz Europa begrüßt wurden.

Die neuen Bestimmungen haben zu folgenden Ergebnissen geführt:

1. Größere Einsparungen für Kunden, da sie zu einem kostengünstigeren 10 kg-Aufgabegespäckstück für 8 Euro wechseln (im Vergleich zum 20 kg-Aufgabegepäckstück für 25 Euro).
2. Schnellere Abfertigung an den Sicherheitskontrollen, da die Menge der Handgepäckstücke sinkt.
3. Kürzere Boardingzeit und weniger Flugverspätungen.
4. Verbesserte Pünktlichkeit – 88 Prozent der Flüge von Ryanair sind seit dem 1. November pünktlich gelandet, im Vergleich zu 77 Prozent in den 7 Tagen vor Änderung der Bestimmungen.

Die neuen Bestimmungen gelten wie folgt:

• Kunden mit Priority Boarding können weiterhin 2 kostenlose Handgepäckstücke mit an Bord nehmen.
• Kunden ohne Priority Boarding können nur ein kostenloses kleines Handgepäckstück mit an Bord nehmen (erlaubte Maße nun 40 Prozent größer).
• Kunden ohne Priority Boarding, die mit einem zweiten größeren Rollgepäckstück reisen möchten, können ein kostengünstigeres Aufgabegepäckstück bis 10 kg für 8 Euro bei der Buchung dazu erwerben (derzeit liegt der Preis für ein Gepäckstück von 20 kg bei 25 Euro).

Kenny Jacobs, Chief Marketing Officer von Ryanair, sagte dazu:

„Wir haben von unseren Kunden und Flughäfen in ganz Europa viel positive Rückmeldung erhalten, dass unsere neuen Gepäckbestimmungen die Warteschlangen bei den Sicherheitskontrollen reduziert und das Erlebnis beim Boarding-Prozess verbessert haben. So hat sich unsere Pünktlichkeitsrate um 11 Prozent verbessert, da wir die Menge des kostenlosen Handgepäcks und die damit verbundenen Flugverspätungen reduzieren.

Ryanair-Kunden haben mit dem Wechsel von unserem 20 kg-Auggabegepäckstück für 25 Euro zu unserem neuen, kostengünstigeren 10 kg-Aufgabegepäckstück für 8 Euro bereits Millionen von Euro gespart. Bis zu 50 Prozent der Kunden reisen weiterhin mit zwei kostenlosen Handgepäckstücken, da sie sich für unsere Priority-Boarding-Option entscheiden.”

Ryanair je danas (7. studenoga) otkrio da je nova politika prtljage unaprijedila točnost već u prvom tjednu uvođenja (od 1. studenog) te je isto naišlo na dobrodošlicu od strane korisnika I aerodroma diljem Europe.

Nova politika prtljage uključuje:

1. Veću uštedu za korisnike – 8 eura za 10kg prijavljene torbe (check-in), u usporedbi s torbom za 25 eura, težine do 20kg
2. Brži prolaz kroz sigurnosnu provjeru u zračnim lukama zbog smanjenog obujma ručne prtljage
3. Brže vrijeme ukrcaja i manji broj letova koji kasne
4. Točnost – od 1. studenog, 88% svih Ryanair-ovih letova stiglo je na vrijeme, u usporedbi sa 77% u sedam dana prije promjene politike prtljage

Prema novoj politici prtljage:

• Korisnici koji su kupili Priority boarding i dalje će moći ponijeti 2 komada ručne prtljage
• Korisnici koji nisu kupili Priority boarding mogu ponijeti samo 1 komad ručne prtljage (sada 40% veći)
• Korisnici koji nisu kupili Priority boarding, a žele ponijeti drugu, veću torbu (na kotačiće), sada mogu kupiti prtljagu od 10kg za samo 8 eura i to tijekom rezervacije karte (trenutačno torba do 20 kg košta 25 eura)

Kenny Jacobs iz Ryanair-a kaže:

“Primili smo puno pozitivnih povratnih informacija od naših kupaca I zračnih luka širom Europe kako su naša nova pravila prtljage smanjila redove u zračnim lukama prilikom sigurnosne provjere i poboljšala iskustvo ukrcaja, s time da je točnost porasla za 11%, budući smo eliminirali preuzimanje besplatne kabinske prtljage, a time i kašnjenja u letu.

Korisnici Ryanair-a već su uštedjeli milijune eura prilikom prebacivanja s 25 eura za 20kg prijavljene prtljage na našu novu niżu cijenu od 8 eura za 10kg predane prtljage. Do 50% kupaca i dalje donosi dva komada ručne prtljage, budući da odabiru našu uslugu Priority boarding-a.”

Ryanair a annoncé aujourd’hui (7 novembre) que sa nouvelle politique en matière de bagages entrée en vigueur depuis le 1er novembre a déjà eu comme effet d’améliorer la ponctualité dès la première semaine de son introduction et a été bien accueillie par les clients et les aéroports en Europe.

Cette politique permet :

1. Plus d’économies pour les clients qui optent pour un bagage moins cher de 8 € pour 10 kg (par rapport à un sac de 25 € pour 20 kg)
2. Un passage plus rapide aux contrôles de sécurité à l’aéroport étant donné que le volume de bagages à main diminue
3. Des temps d’embarquement plus rapide et moins de retards de vol
4. Une meilleure ponctualité – 88% des vols Ryanair sont arrivés à l’heure depuis le 1er novembre, contre 77% dans les 7 jours précédant le changement de politique.

Sous la nouvelle politique :

• Les clients ayant l’embarquement prioritaire continuent d’emporter deux bagages en cabine gratuits.
• Les clients non prioritaires ne peuvent emporter qu’un seul petit bagage en cabine gratuit (maintenant 40% plus grand).
• Les clients non prioritaires qui souhaitent apporter un deuxième sac à roulettes plus grand peuvent acheter une franchise de bagages de 10 kg pour seulement 8 € au moment de la réservation (actuellement, un sac de 20 kg coûte 25 €).

Kenny Jacobs de Ryanair a déclaré :

« Nos clients et les aéroports européens ont fait part de leurs commentaires positifs sur le fait que notre nouvelle politique en matière de bagages a réduit les files d’attente aux contrôles de sécurité des aéroports et amélioré l’expérience aux portes d’embarquement, avec une ponctualité en hausse de 11%, alors que nous avons éliminé les bagages gratuits et les retards de vol correspondants.

Les clients de Ryanair ont déjà économisé des millions d’euros en passant de notre bagage enregistré de 20 kg à  25 € pour notre nouvelle option à prix réduit de 10 kg pour 8 €. Jusqu’à 50% des clients continuent d’apporter deux bagages en cabine gratuits lorsqu’ils choisissent notre service d’embarquement prioritaire. »