• Las Islas Canarias, Bulgaria, Eslovaquia y Polonia son algunos de los destinos más populares

Madrid, 11 de diciembre de 2018. Ryanair, la primera aerolínea en Europa, transportará a más de 10 millones de clientes estas Navidades, concretamente entre el 11 de diciembre de 2018 y el 8 de enero de 2019. Con esto, batirá el récord que alcanzó durante la Navidad pasada, aumentando su tráfico en un 5%. Está previsto que el sábado 22 de diciembre sea el día de más trabajo de la aerolínea estas fiestas, ya que transportará a casi 400.000 pasajeros en casi 2.100 vuelos. El último vuelo del día de Nochebuena aterrizará a las 17:55h y la compañía no operará ningún vuelo durante el día de Navidad (el único día del año en el que Ryanair no opera), retomando su calendario habitual el 26 de diciembre.

Ryanair ha confirmado que, dentro de las rutas más populares para “volver a casa en Navidad”, están incluidos países como Bulgaria, Lituania, Polonia, Rumanía y Eslovaquia, mientras que un número récord de personas volarán a las Islas Canarias estas navidades para disfrutar del sol. A su vez, destinos de esquí como Austria, Italia y Suiza se están reservando rápidamente para Navidad y Año Nuevo.

La compañía quiere animar a los más indecisos a la hora de regalar a elegir sus tarjetas de regalo de Navidad, que están ya a la venta en la página web de Ryanair.com. Con ellas, los clientes podrán regalar un viaje a sus seres queridos, con opción a elegir entre más de 220 destinos.

Robin Kiely, de Ryanair, ha declarado:

“Estamos encantados de anunciar que, estas Navidades, transportaremos a más de 10 millones de clientes que viajarán a sus casas con sus familias y amigos, así como a disfrutar de vacaciones de sol o esquí en algunos de los puntos más emblemáticos de Europa. Además, las tarjetas de regalo de Navidad de Ryanair son la opción ideal para estas fiestas. Con ellas, los seres queridos de nuestros clientes podrán reservar un viaje inolvidable hacia uno de los más de 220 destinos donde volamos, con las tarifas más económicas. Estas tarjetas regalo están disponibles desde tan sólo 25 euros, para viajar por toda nuestra amplia red de rutas”.

• Les Canaries, La Bulgarie, La Slovaquie Et ​​La Pologne Parmi Les Destinations Les Plus Populaires

Ryanair, la première compagnie aérienne en Europe, a annoncé aujourd’hui (11 décembre) qu’elle transportera plus de 10 millions de clients à Noël (du 11 décembre au 8 janvier), battant de 5% le record de Noël de l’année dernière. Le samedi 22 décembre sera probablement le jour le plus chargé pour la compagnie aérienne avec près de 400,000 clients voyageant sur près de 2,100 vols, tandis que le dernier vol atterrira à 17h55 la veille de Noël, sans vol le jour de Noël (le seul jour de l’année où Ryanair n’opère pas) ​​avant la reprise du service le 26 décembre.

Ryanair a confirmé que ses lignes les plus populaires pour les “vols retour à la maison pour Noël” incluent la Bulgarie, la Lituanie, la Pologne, la Roumanie et la Slovaquie, tandis qu’un nombre record de vols décollera vers les îles Canaries pour un Noël au soleil. Les réservations sur les lignes de sports d’hiver telles que l’Autriche, l’Italie et la Suisse sont également nombreuses pour Noël et le nouvel an.

Ryanair a également encouragé ceux qui n’avaient pas encore acheté de cadeaux à acheter un bon cadeau de Noël Ryanair, actuellement en vente sur le site Ryanair.com, permettant ainsi aux clients d’offrir en cadeau à leurs proches un voyage et le choix parmi plus de 220 Ryanair destinations.

Robin Kiely de Ryanair a déclaré

“Nous sommes ravis de transporter plus de 10 millions de passagers pour cette saison de Noël, à la fois de retour chez eux avec leur famille et leurs amis, et pour des vacances d’hiver au soleil et vers des destinations ski en Europe. Et n’oubliez pas, les bons cadeaux de Noël de Ryanair sont le cadeau de Noël idéal, offrant à vos proches la possibilité de réserver un voyage inoubliable vers l’une de nos 220 destinations aux tarifs les plus bas. Les bons cadeaux sont disponibles à partir de 25 €/25 £ et sont valables pour voyager sur notre réseau des lignes en expansion constante. Par conséquent, connectez-vous sur Ryanair.com dès aujourd’hui pour offrir un voyage en cadeau pour les fêtes de fin d’année. ”

De Kanariske Øer, Bulgarien, Slovakiet Og Polen Er De Mest Populære Destinationer

Ryanair, Europas foretrukne flyselskab, i dag (d.11. december) afslørede, at flyselskabet vil transportere over 10 millioner kunder denne jul (mellem d.11. december og d.8. januar), hvilket slår sidste års julerekord med 5%. Lørdag den 22. december er sat til at være flyselskabets travleste dag i denne festlige højtid med næsten 400.000 kunder og næsten 2.100 flyvninger, mens den sidste flyvning juleaften lander klokken 17:55, og der er ingen flyvninger på 1. juledag (den eneste dag i kalenderen, hvor Ryanair ikke flyver), inden flyvninger genoptages den 26. december.

Ryanair bekræftede, at flyselskabets mest populære ‘flyve hjem til jul’ flyruter er til/fra Bulgarien, Litauen, Polen, Rumænien og Slovakiet, imens en ny rekord af kunder vil suse af sted til De Kanariske Øer til jul i solen, og også skiruter til Østrig, Italien og Schweiz bestilles hurtigt til både jul og nytår.

Og Ryanair opfordrede dem, der endnu har købt gaver, til at hente et Ryanair Julegavekort, som nu er til salg på hjemmesiden Ryanair.com, så kunderne kan give deres kære en rejsegave og valget imellem mere end 220 Ryanair destinationer.

Ryanairs Chris Lundshøj udtalte

“Vi er glade for at flyve mere end 10 millioner mennesker i denne julesæson, både hjem til deres familier og venner, og på ferier til vintersolen og hotspots for skiferier i hele Europa. Og glem ikke, at Ryanairs julegavekort er den ideelle julegave, der giver dine kære en chance for at bestille en uforglemmelig tur til et af vores 220 destinationer, til de laveste priser. Gavekort starter fra € 25 / £ 25 og er gyldige for rejser på tværs af vores stadigt voksende rutenetværk. Så log ind på hjemmesiden Ryanair.com i dag for at give en rejsegave i denne festlige højtid.”

• Canaries, Bulgaria, Slovakia & Poland Most Popular Destinations

Ryanair, Europe’s No. 1 airline, today (11 Dec) revealed it will carry over 10 million customers this Christmas (between December 11^th and January 8^th) breaking last year’s record Christmas traffic by 5%. Saturday, 22^nd December, is set to be the airline’s busiest day of the festive season with almost 400,000 customers travelling on nearly 2,100 flights, while the last flight on Christmas Eve will land at 17:55hrs, with no flights on Christmas Day (the only day in the calendar when Ryanair does not fly), before services resume on 26^th December.

Ryanair confirmed that its most popular ‘flying home for Christmas’ routes include Bulgaria, Lithuania, Poland, Romania and Slovakia, while record numbers will jet off to the Canary Islands for Christmas in the sun, with Austria, Italy and Switzerland ski routes also booking fast for both Christmas and New Year.

And Ryanair urged those who’ve yet to purchase gifts to pick up a Ryanair Christmas Voucher, which are now on sale on the Ryanair.com website, allowing customers to give their loved ones the gift of travel and the choice over of over 220 Ryanair destinations.

Ryanair’s Robin Kiely said

“We are pleased to fly more than 10 million people this Christmas season, both home to their families and friends, and on holidays to the winter sun and ski hotspots across Europe. And don’t forget, Ryanair’s Christmas Gift Vouchers are the ideal Christmas gift, offering your loved ones the chance to book an unforgettable trip to one of our 220 destinations, on the lowest fares. Vouchers start from €25/£25 and are valid for travel across our ever-expanding route network, so log on to the Ryanair.com website today to give the gift of travel this festive season.”

Ryanair, la compagnie aérienne n°1 en Europe, a annoncé aujourd’hui (10 décembre) l’arrivée précoce de Noël pour les clients de son vol Dublin-Barcelone, surpris par des cadeaux de Noël personnalisés issus de son magazine en vol ‘Runway Retail’, qui propose une gamme d’idées de cadeaux exclusives, y compris des cosmétiques et des parfums pour hommes et femmes.

Peu de temps après le décollage, le père Noël a eu le plaisir d’annoncer que chaque client à bord a été très sage et gentil, et tous ont reçu des goodies contenant une gamme incroyable de produits d’une valeur de 200 €, proposés par le magasin en vol de Ryanair, comprenant notamment :

• Parfums et eaux de Cologne de marques telles que Hugo Boss & Michael Kors
• Produits cosmétiques de marques telles que Bellapierre, Tan Organic & Urban Decay
• Produits de soin de la peau d’Elizabeth Arden, de Nuxe Skin Care et de Kiehl’s
• Avion jouet et décorations de Noël de Ryanair
• Des snacks tels que des Maltesers, M&Ms & Gummy Bears
• Des boissons non-alcoolisées de Purdey’s et J20
• Le livret Ryanair « Secret Shopper » – plein d’idées de cadeaux pour les fêtes

Toutes les gammes de parfums et de produits de beauté de Ryanair sont jusqu’à 60% moins chères que celles des grands magasins et pour fêter Noël, Ryanair a réduit de 10% supplémentaires ses parfums* pour la période des fêtes, garantissant ainsi des économies encore plus grandes à ses clients. Les clients peuvent désormais profiter d’une section dédiée aux achats en vol sur le site Web et l’application de Ryanair, où ils peuvent télécharger ‘Runway Retail’ directement sur leur smartphone avant leur vol.

Aoife Greene, responsable des Ventes à bord chez Ryanair, a déclaré :

« Noël est presque arrivé, nous voulions donc offrir un peu de joie de Noel et surprendre nos clients à bord de ce vol Dublin-Barcelone avec des cadeaux de Noël personnalisés disponibles dans notre magazine en vol ‘Runway Retail’, qui propose une gamme d’idées cadeaux exclusives pour hommes et femmes.

Nous avons préparé notre dernier catalogue d’hiver de vente au détail avec certaines des meilleures offres qui, nous le savons, seront très appréciés de nos clients et de leurs proches. Toutes les gammes de parfums et de produits de beauté de Ryanair sont jusqu’à 60% moins chers que ceux des grands magasins et nous avons réduit nos prix de 10% supplémentaires sur les parfums* pour la période des fêtes.

L’édition hivernale de ‘Runway Retail’ peut désormais être téléchargée sur notre site Web afin que les clients puissent connaitre les meilleures offres du ciel avant leur vol, tandis que les férus du digital peuvent télécharger le catalogue directement sur leur smartphone pour une utilisation à bord. »

Ryanair, Europe’s No 1 airline, today (10 Dec) revealed Christmas came early for customers onboard its flight from Dublin to Barcelona who were surprised with personalised Christmas gifts from its ‘Runway Retail’ inflight magazine, which features a range of exclusive gift ideas, including cosmetics and fragrances for men and women.

Shortly after take-off, Father Christmas made a surprise announcement that every customer onboard had made his ‘nice’ list, and all received goodie bags filled with an amazing array of products worth €200, from Ryanair’s inflight retail offering, including:

• Perfume and cologne from brands such as Hugo Boss & Michael Kors
• Cosmetics from brands such as Bellapierre, Tan Organic & Urban Decay
• Skincare products from Elizabeth Arden, Nuxe Skin Care & Kiehl’s
• Ryanair’s toy plane & Christmas decorations
• Share size snacks incl. Maltesers, M&Ms & jellies
• Soft drinks from Purdey’s & J20
• Ryanair’s Secret Shopper Booklet – full of festive gift ideas

All Ryanair’s fragrance and beauty lines are up to 60% cheaper than the high street and to celebrate Christmas, Ryanair has slashed an additional 10% off all its fragrances* for the festive season, ensuring even more savings for its customers. Customers can now enjoy a dedicated inflight shopping section on the Ryanair website and app, where they can download ‘Runway Retail’ directly to their smart phone prior to their flight.

Ryanair’s Head of Retail, Aoife Greene said:

“Christmas is nearly here so we wanted to spread some festive cheer and surprise customers on board this flight from Dublin to Barcelona with personalised Christmas gifts from our ‘Runway Retail’ inflight magazine, which features a range of exclusive gift ideas for men and women.

We have prepared our latest retail winter catalogue with some of the best offers around which we know our customers and their loved ones will enjoy. All Ryanair’s fragrance and beauty lines are up to 60% cheaper than the high street and we have slashed an additional 10% off all fragrances* for the festive season

The winter edition of ‘Runway Retail’ is now available to download from our website so customers can window shop the best offers in the skies in advance of their flight, while digital advocates can download the catalogue directly to their smart phone for use onboard instead of the print version.”

Η Ryanair, η Νο.1 αεροπορική εταιρία της Ευρώπης, σήμερα (6 Δεκ) ανακοίνωσε νέο δρομολόγιο από την Θεσσαλονίκη προς την Κρακοβία, με συχνότητα 2 πτήσεων εβδομαδιαίως από τον Απρίλιο του 2019.

Η Ryanair επεκτείνει ακόμα περισσότερο το καλοκαιρινό της πρόγραμμα για το 2019, το οποίο πλέον περιλαμβάνει 32 δρομολόγια στο σύνολο για τη Θεσσαλονίκη, με 6 νέα δρομολόγια προς το Τελ Αβίβ, το Δουβλίνο, την Μάλτα, το Μάντσεστερ και την Λαπεενράντα.

Οι Έλληνες καταναλωτές και οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν ακόμα χαμηλότερες τιμές και τις τελευταίες βελτιώσεις στην εμπειρία του ταξιδιού τους, στα πλαίσια του προγράμματος “Always Getting Better”:

• Μειωμένο κόστος παραδοτέας αποσκευής
  • €25 x 20 κιλά
  • €8 x 10 κιλά
• Ryanair Rooms με 10% επιστροφή σε Travel Credit
• Try Somewhere New – ο νέος ταξιδιωτικός οδηγός της Ryanair.com

Για να το γιορτάσει, η Ryanair προσφέρει θέσεις από μόνο 14.99€ από την Θεσσαλονίκη, για ταξίδι από τώρα έως και τον Ιανουάριο του 2019, διαθέσιμες μόνο στην Ryanair.com, με κράτηση έως και τα μεσάνυχτα του Σαββάτου (8 Δεκ).

Ο Sales & Marketing Manager της Ryanair για την Ανατολική Μεσόγειο, Νικόλας Λάρδης δήλωσε:

“ Με μεγάλη μας χαρά ανακοινώνουμε την έναρξη του νέου αυτού δρομολογίου από την Θεσσαλονίκη προς την Κρακοβία, από τον Απρίλιο του 2019, το οποίο θα έχει συχνότητα 2 πτήσεις εβδομαδιαίως και θα είναι μέρος του μεγαλύτερου καλοκαιρινού μας προγράμματος για την Ελλάδα έως τώρα, με 6 νέα συναρπαστικά δρομολόγια από την Θεσσαλονίκη και 32 προορισμούς στο σύνολο.

Το δρομολόγιο αυτό θα είναι διαθέσιμο από αύριο (7 Δεκ) και για να το γιορτάσουμε προσφέρουμε θέσεις από μόλις 14.99€, για ταξίδι από τώρα έως τον Ιανουάριο, για κράτηση μέχρι τα μεσάνυχτα του Σαββάτου (8 Δεκ). Οι πελάτες μας θα πρέπει να συνδεθούν τώρα στο www.ryanair.com για να μην χάσουν την φανταστική αυτή προσφορά.”

Ο Γενικός Διευθυντής Ανάπτυξης της Fraport Greece, Γιώργος Α. Βήλος, προσέθεσε:

“ Καλωσορίζουμε θερμά το νέο δρομολόγιο Κρακοβία-Θεσσαλονίκη της Ryanair, το 6ο στη σειρά νέο δρομολόγιο που ανακοινώνει η Ryanair από Θεσσαλονίκη για την επόμενη καλοκαιρινή περίοδο 2019. Η απόφαση της Ryanair να επενδύσει στη Θεσσαλονίκη αντανακλά το δυναμικό προφίλ και την αναπτυξιακή προοπτική της πόλης.

Χαιρετίζουμε επίσης την απόφαση της Ryanair να επεκτείνει το διεθνές της δίκτυο το προσεχές καλοκαίρι και στα υπόλοιπα αεροδρόμιά μας. Ως Fraport Greece θα συνεχίσουμε τις προσπάθειές μας για την προώθηση των αεροδρομίων μας και των 14 μοναδικών προορισμών που εξυπηρετούμε, πάντα σε στενή συνεργασία με τις αεροπορικές εταιρείες και τους τοπικούς φορείς. ”