Lisboa, 23 de setembro de 2020. Ryanair, a companhia aérea nº 1 da Europa, anunciou hoje (23 de setembro) que prolongará a isenção da taxa de alteração de voo para todos os clientes que reservem voos para viajar em outubro e novembro de 2020. Desta forma, a companhia pretende oferecer mais flexibilidade e tranquilidade aos seus clientes.
Os clientes que reservem viagens para outubro e novembro poderão alterar os seus voos até 21 de março de 2021. As alterações devem ser feitas até 7 dias antes da data de partida da reserva original.
O Director de Marketing & Digital da Ryanair, Dara Brady, afirmou:
“Para oferecer maior flexibilidade e confiança aos nossos clientes neste outono, a Ryanair prolongou a isenção da taxa de alteração de voo nas reservas para outubro e novembro. Os clientes podem agora planear uma pausa merecida sabendo que, se os seus planos mudarem, poderão alterar os seus voos para qualquer nova data até 21 de março de 2021 sem taxas adicionais”.
Ryanair, linia lotnicza nr 1 w Europie, dziś (23 września) poinformowała o zniesieniu opłaty za zmianę rezerwacji. Wszyscy pasażerowie, którzy zarezerwują lot na październik bądź listopad, a ich plany podróży ulegną zmianie, będą mieli prawo do bezkosztowej zmiany rezerwacji.
Pasażerowie, którzy zarezerwują lot na październik lub listopad będą mogli bezkosztowo zmienić termin lotu aż do 21 marca 2021 roku. Zmiany można dokonać do 7 dni przed pierwotnie planowaną podróżą.
Dara Brady, Director of Marketing & Digital Ryanaiara powiedział:
“ Chcemy zaoferować naszym klientom jak najwięcej elastyczności – znosimy więc opłatę za zmianę rezerwacji lotów w październiku i listopadzie. Pasażerowie mogą teraz zaplanować swój wyjazd, wiedząc, że jeśli ich planby ulegną zmianie, będą mogli bezkosztowo zmienić termin lotu aż do 21 marca 2021 roku.”
Madrid, 23 de septiembre de 2020. Ryanair, la primera aerolínea en Europa, ha anunciado hoy que extenderá la anulación de su tasa de cambio de vuelo a todos los clientes que reserven vuelos para viajar durante octubre y noviembre de 2020. Así, la aerolínea trata de tranquilizar a sus pasajeros ofreciéndoles una mayor flexibilidad en caso de que sus planes de viaje varíen.
Los clientes que reserven sus viajes en octubre y noviembre podrán cambiarlos sin cargo alguno para viajar hasta el 21 de marzo de 2021. Además, estos cambios deberán de hacerse al menos 7 días antes de la fecha de salida de reserva original.
Dara Brady, Director of Marketing & Digital de Ryanair, ha declarado: “Con el fin de proporcionar la mayor flexibilidad y confianza posible a nuestros clientes durante los meses de otoño, hemos ampliado la eliminación de nuestra tasa de cambio de vuelo a las reservas de octubre y noviembre. De este modo, nuestros clientes podrán planear futuros viajes con la tranquilidad de saber que podrían cambiar sus vuelos de fecha sin cargo adicional para viajar hasta el 21 de marzo de 2021”.
Ryanair, Europe’s No.1 airline, today (23 Sept) announced it will extend the waiving of its flight change fee for all customers who book to travel in October and November 2020, giving them peace of mind and greater flexibly if their travel plans change.
Customers who book for travel in October and November will be able to change their flights with zero change fee to travel until the 21st March 2021. Changes must be made at least 7 days prior to the departure date of the original booking.
Ryanair’s Director of Marketing & Digital, Dara Brady said:
“In order to provide as much flexibility and confidence as possible for our customers this autumn, we have extended the waiving of our flight change fee to October and November bookings. Customers can now plan a well-deserved break knowing that if their plans change they can move their flights to any new date up to March 21st 2021 without additional fees”.
Ryanair, Europe’s No.1 airline, today (22 Sept) announced a new Leeds route to Vilnius, flying 3 times per week from 26th October 2020 as part of Ryanair’s British Winter 2020 schedule.
British consumers and visitors can now book a winter getaway to Vilnius as far out as March 2021, flying on the lowest fares and with a new set of health measures that Ryanair has rolled out to protect its customers and crew.
To celebrate, Ryanair has launched a seat sale with fares available from just £19.99, for travel from 26th October until December 2020, which must be booked by midnight Thursday (24th September), only on the Ryanair.com website.
Ryanair’s Director of Commercial Jason McGuinness said:
“Ryanair is pleased to launch a new Leeds route to Vilnius, from 26th October 2020, which will operate 3 times every week as part of our British Winter 2020 schedule. Customers in Leeds can now book flights to Vilnius as far out as March 2021.”
To celebrate this new route, we are launching a seat sale with fares available from just £19.99, for travel from now until December 2020, which must be booked by midnight Thursday (24th September). Since these amazing low fares will be snapped up quickly, customers should log onto www.ryanair.com and avoid missing out.”
Ryanair, today (Fri, 18 Sept) called on the Irish Govt to explain what is the science behind Ireland’s 7-country Green List, while the UK and the EU include 17 and 21 countries respectively on their lists of safe-to-visit states.
A spokesperson for Ryanair said:
“Transport Minister Eamon Ryan must now explain why Ireland only permits unrestricted air travel to 7 other EU countries, when the new EU travel system confirms that it is safe to visit 21 EU states without the need for quarantine. Minister Ryan should do his job and immediately adopt the EU travel system thereby allowing Irish citizens and visitors to fly without restrictions to 21 EU states”.
Calls On Transport Minister Ryan To Finally Take Action
Ryanair, Europe’s largest airline, today (Fri 18th Sept) announced that it would cut its October capacity by a further 20% (in addition to the 20% cut already announced in mid-August). Ryanair now expects its Oct capacity to fall from 50% to approx. 40% of its Oct 2019 levels, but expects to maintain a 70%+ load factor at this reduced schedule.
Ryanair confirmed that these capacity reductions were necessary due to damage caused to forward bookings by continuous changes in EU Government travel restrictions and policies, many of which are introduced at short notice, which undermine consumers’ willingness to make forward bookings. In some countries (most notably Ireland), where the Govt have maintained excessive and defective travel restrictions since 1 July, Covid-19 rates have risen in recent weeks to 50 per 100,000 pop. – more than double those of Germany and Italy – where intra-EU air travel was freely permitted since 1 July.
Ryanair welcomes the EU Commission’s plan to remove intra-EU travel restrictions, subject only to the ECDC weekly update on Covid case / positive test trend rates by EU country and region, and calls for this coordinated approach to be immediately implemented by all EU States, especially Ireland, so that EU citizens can make essential bookings for business and family travel, free from the worry of flight cancellations and/or defective quarantine restrictions.
A Ryanair Spokesperson said:
“We are disappointed to reduce our Oct capacity from 50% of 2019 to 40%. However, as customer confidence is damaged by Government mismanagement of Covid travel policies, many Ryanair customers are unable to travel for business or urgent family reasons without being subjected to defective 14 day quarantines.
While it is too early yet to make final decisions on our winter schedule (from Nov to Mar), if current trends and EU Governments’ mismanagement of the return of air travel and normal economic activity continue, then similar capacity cuts may be required across the winter period.
We call on Transport Minister Eamon Ryan to explain why over 2 months later he still hasn’t implemented any of the 14 recommendations of the Governments Aviation Task Force which were submitted to Government on 7 July last. He should also explain why NPHET has kept Ireland locked up like North Korea since 1 July, while at the same time Italy and Germany removed all intra-EU travel restrictions and have delivered Covid case rates which are less than half the rate, which NPHET has presided over in Ireland. Intra EU air travel is not the problem and these defective travel bans are not a solution.”